Translatable templates
These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Malay Translators.
You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.
76 → 150 of 1289 results | First • Previous • Next • Last |
Template Name | Status | Untranslated | Need review | Changed | Total | Last Edited | By |
---|---|---|---|---|---|---|---|
gnome-power-manager | 93.91100702576112 006.09 | 26 26 | 7 7 | 0 — | 427 | 2009-11-14 07:11:00 UTC | Mohd Farimi Ab Rahman |
gnome-screensaver | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 28 28 | 157 | 2010-01-13 05:22:48 UTC | KatieKitty |
gnome-session | 100.0 000.00 | 0 — | 1 1 | 9 9 | 123 | 2009-10-24 22:55:57 UTC | Hasbullah Bin Pit |
brasero | 77.21774193548387 022.78 | 226 226 | 85 85 | 85 85 | 992 | 2009-10-20 14:51:30 UTC | Mohd Farimi Ab Rahman |
gcalctool | 62.16814159292036 037.83 | 171 171 | 2 2 | 0 — | 452 | 2010-02-23 06:39:54 UTC | Hasbullah Bin Pit |
gnome-control-center-2.0 | 96.00499375780275 004.00 | 32 32 | 11 11 | 33 33 | 801 | 2009-10-31 17:03:02 UTC | Mohd Farimi Ab Rahman |
gnome-bluetooth2 | 95.54140127388536 004.46 | 7 7 | 10 10 | 57 57 | 157 | 2009-09-15 22:14:49 UTC | Mohammad Hafiz bin Ismail |
ibus | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 84 | 2009-11-18 11:29:14 UTC | Mohd Farimi Ab Rahman |
ibus-m17n | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 1 | 2009-10-20 14:55:34 UTC | Mohd Farimi Ab Rahman |
metacity | 98.76847290640394 001.23 | 5 5 | 0 — | 1 1 | 406 | 2010-02-03 07:22:42 UTC | Hasbullah Bin Pit |
policykit-1-gnome | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 33 | 2010-01-13 04:13:20 UTC | KatieKitty |
system-tools-backends | 50.0 050.00 | 2 2 | 0 — | 0 — | 4 | 2006-04-17 13:17:23 UTC | Eric Seidlitz |
gimp20 | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 203 203 | 2833 | 2010-01-09 19:56:40 UTC | MIMOS Open Source Deve... |
gimp20-libgimp | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 19 19 | 412 | 2010-01-09 23:32:22 UTC | Mimos Open Source Deve... |
gimp20-script-fu | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 28 28 | 590 | 2010-01-09 18:43:21 UTC | MIMOS Open Source Deve... |
gimp20-std-plug-ins | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 396 396 | 2811 | 2010-01-09 15:24:48 UTC | MIMOS Open Source Deve... |
alacarte | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 2 2 | 16 | 2009-05-22 04:55:28 UTC | abuyop |
at-spi | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 5 | 2009-10-24 08:27:12 UTC | Mohd Farimi Ab Rahman |
atk10 | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 1 1 | 126 | 2009-07-01 14:15:26 UTC | Hasbullah Bin Pit |
avahi | 98.06451612903226 001.94 | 3 3 | 0 — | 0 — | 155 | 2009-12-22 12:46:04 UTC | Launchpad Translations... |
clutter-1.0 | 94.73684210526315 005.26 | 1 1 | 0 — | 0 — | 19 | 2010-07-25 11:52:32 UTC | — |
compiz | 89.63165075034107 010.37 | 76 76 | 22 22 | 0 — | 733 | 2009-11-14 07:04:03 UTC | Mohd Farimi Ab Rahman |
compiz-fusion-plugins-extra | 1.461988304093567 098.54 | 674 674 | 2 2 | 0 — | 684 | 2008-04-09 13:10:53 UTC | Ahmed Noor Kader Musta... |
compiz-fusion-plugins-main | 4.6538024971623155 095.35 | 840 840 | 0 — | 0 — | 881 | 2009-12-30 07:57:22 UTC | Ahmed Noor Kader Musta... |
evolution-couchdb | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 5 | 2010-04-09 08:49:30 UTC | — |
evolution-exchange | 85.27918781725889 014.72 | 29 29 | 0 — | 32 32 | 197 | 2009-10-20 12:01:38 UTC | Hasbullah Bin Pit |
evolution-webcal | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 30 | 2009-11-13 09:11:39 UTC | Mohd Farimi Ab Rahman |
file-roller | 98.95104895104895 001.05 | 3 3 | 0 — | 1 1 | 286 | 2009-10-20 22:19:58 UTC | Hasbullah Bin Pit |
gconf-editor | 100.0 000.00 | 0 — | 2 2 | 0 — | 98 | 2009-09-21 17:31:46 UTC | Hasbullah Bin Pit |
gconf2 | 99.38144329896907 000.62 | 3 3 | 0 — | 8 8 | 485 | 2009-10-08 16:14:48 UTC | Hasbullah Bin Pit |
ggz-config | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 68 | 2010-10-25 17:44:15 UTC | — |
ggzcore | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 17 | 2010-11-06 14:11:45 UTC | — |
gksu | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 37 | 2009-02-07 18:45:36 UTC | Yusuf Ismail Bin Shukor |
gnome-desktop-2.0 | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 1 1 | 53 | 2009-11-14 07:15:14 UTC | Mohd Farimi Ab Rahman |
gnome-disk-utility | 75.86206896551724 024.14 | 196 196 | 3 3 | 21 21 | 812 | 2010-03-25 00:11:16 UTC | — |
gnome-doc-utils | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 99 | 2010-03-25 00:16:49 UTC | — |
gnome-games | 54.81214616572311 045.19 | 878 878 | 31 31 | 83 83 | 1943 | 2010-02-18 13:54:23 UTC | Hasbullah Bin Pit |
gnome-icon-theme | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 1 1 | 18 | 2009-11-13 09:17:36 UTC | Mohd Farimi Ab Rahman |
gnome-keyring | 82.2463768115942 017.75 | 49 49 | 10 10 | 44 44 | 276 | 2009-12-22 23:59:24 UTC | Launchpad Translations... |
gnome-mag | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 42 | 2006-03-20 15:45:54 UTC | Hasbullah Bin Pit |
gnome-media-2.0 | 74.21602787456446 025.78 | 74 74 | 3 3 | 2 2 | 287 | 2009-10-08 10:01:31 UTC | Hasbullah Bin Pit |
gnome-mime-data | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 362 | 2006-05-19 14:42:37 UTC | Hasbullah Bin Pit |
gnome-nettool | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 3 3 | 213 | 2009-09-24 01:47:35 UTC | Hasbullah Bin Pit |
gnome-pilot | 52.366863905325445 047.63 | 161 161 | 105 105 | 0 — | 338 | 2009-07-03 22:30:33 UTC | MIMOS Open Source Deve... |
gnome-pilot-conduits | 44.0 056.00 | 28 28 | 0 — | 0 — | 50 | 2008-11-17 16:44:45 UTC | Mimos Open Source Deve... |
gnome-settings-daemon | 59.591836734693885 040.41 | 99 99 | 0 — | 7 7 | 245 | 2009-11-05 14:14:51 UTC | Hasbullah Bin Pit |
gnome-system-monitor | 99.18032786885246 000.82 | 2 2 | 0 — | 1 1 | 244 | 2009-09-21 13:14:02 UTC | Hasbullah Bin Pit |
gnome-system-tools | 90.23809523809524 009.76 | 41 41 | 15 15 | 0 — | 420 | 2009-10-24 23:16:26 UTC | Hasbullah Bin Pit |
gnome-terminal | 96.92307692307692 003.08 | 14 14 | 4 4 | 15 15 | 455 | 2009-10-20 23:31:54 UTC | Hasbullah Bin Pit |
gnome-themes | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 30 | 2009-10-20 23:51:38 UTC | Hasbullah Bin Pit |
gnome-utils-2.0 | 93.0780559646539 006.92 | 47 47 | 0 — | 49 49 | 679 | 2010-01-13 04:47:35 UTC | KatieKitty |
gnome-vfs-2.0 | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 305 | 2009-07-04 21:50:46 UTC | Hasbullah Bin Pit |
gparted | 89.8360655737705 010.16 | 31 31 | 7 7 | 0 — | 305 | 2009-01-27 12:24:04 UTC | Mohd Syukor Abdul |
gst-plugins-good-0.10 | 98.78048780487805 001.22 | 1 1 | 0 — | 0 — | 82 | 2006-07-27 01:52:15 UTC | manteros |
gtk-engines | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 47 | 2010-07-25 11:54:46 UTC | — |
gtkhtml-3.14 | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 40 40 | 362 | 2009-10-20 11:57:44 UTC | Hasbullah Bin Pit |
gtksourceview-2.0 | 99.77678571428571 000.22 | 1 1 | 0 — | 18 18 | 448 | 2009-10-06 01:29:37 UTC | Hasbullah Bin Pit |
gtkspell | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 5 | 2006-07-27 01:51:25 UTC | manteros |
gucharmap | 99.66442953020133 000.34 | 1 1 | 0 — | 16 16 | 298 | 2009-09-22 00:50:29 UTC | Hasbullah Bin Pit |
gutenprint | 99.91489361702128 000.09 | 2 2 | 0 — | 0 — | 2350 | 2011-07-18 01:28:02 UTC | — |
gvfs | 96.40449438202248 003.60 | 16 16 | 0 — | 0 — | 445 | 2011-07-18 01:27:54 UTC | — |
libbonoboui-2.0 | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 115 | 2009-12-22 19:47:01 UTC | Launchpad Translations... |
libgksu | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 64 | 2009-07-25 08:36:58 UTC | Yusuf Ismail Bin Shukor |
libgnome-2.0 | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 273 | 2009-10-24 23:43:34 UTC | Hasbullah Bin Pit |
libgnomecanvas-2.0 | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 95 | 2009-11-18 11:42:56 UTC | Mohd Farimi Ab Rahman |
libgnomekbd | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 51 | 2010-08-17 11:55:18 UTC | — |
libgnomeui-2.0 | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 6 6 | 320 | 2009-11-21 15:33:56 UTC | Mohd Farimi Ab Rahman |
libgweather | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 2 2 | 181 | 2009-12-21 22:00:58 UTC | Launchpad Translations... |
libgweather-locations | 99.76942587041734 000.23 | 10 10 | 52 52 | 0 — | 4337 | 2009-10-15 18:49:30 UTC | Hasbullah Bin Pit |
linux-pam | 97.27272727272728 002.73 | 3 3 | 2 2 | 2 2 | 110 | 2010-01-13 17:37:24 UTC | Mohd Farimi Ab Rahman |
mousetweaks | 29.78723404255319 070.21 | 66 66 | 0 — | 0 — | 94 | 2011-04-21 01:47:14 UTC | — |
nautilus-sendto | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 25 25 | 67 | 2009-05-13 05:58:56 UTC | abuyop |
nautilus-share | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 45 | 2008-09-20 08:50:42 UTC | Ahmed Noor Kader Musta... |
orca | 93.53846153846153 006.46 | 84 84 | 133 133 | 0 — | 1300 | 2010-05-24 06:30:43 UTC | — |
pulseaudio | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 428 | 2009-11-18 12:13:53 UTC | Mohd Farimi Ab Rahman |
Overall statistics: | 045.15 | 162319 | 1861 | 6974 | 359489 |
76 → 150 of 1289 results | First • Previous • Next • Last |
Translated
Untranslated