Ubuntu

Translatable templates

  1. Karmic (9.10)
  2. Finnish (fi)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Finnish Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1276 → 1289 of 1289 results First • • Next • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
tmispell-voikko 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2009-06-30 06:18:57 UTC Harri Pitkänen
tuxmath 97.76536312849163 002.23 97.76536312849163% translated 2.2346368715083798% untranslated 4 4 0 — 13 13 179 2009-12-01 06:45:51 UTC Tomi Juntunen
tuxpaint 90.15544041450777 009.84 90.15544041450777% translated 9.844559585492227% untranslated 19 19 11 11 24 24 193 2009-10-18 17:36:13 UTC Pekka Niemi
tuxpaint-stamps 51.38461538461539 048.62 51.38461538461539% translated 48.61538461538461% untranslated 316 316 11 11 0 — 650 2008-07-09 12:50:27 UTC Hannele Eronen
tuxtype 53.84615384615385 046.15 53.84615384615385% translated 46.15384615384615% untranslated 18 18 0 — 0 — 39 2009-11-09 13:55:34 UTC Jiri Grönroos
virtinst 0.0 100.00 100.0% untranslated 404 404 0 — 0 — 404 — —
vorbis-tools 3.3678756476683938 096.63 3.3678756476683938% translated 96.6321243523316% untranslated 373 373 0 — 0 — 386 2008-04-27 11:42:30 UTC Elias Julkunen
xaos 0.0 100.00 100.0% untranslated 354 354 0 — 0 — 354 2008-11-23 22:00:07 UTC —
xen-xm 90.0 010.00 90.0% translated 10.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 10 2010-03-19 18:31:38 UTC Antti Nykänen
xfsdump 1.7038007863695939 098.30 1.7038007863695939% translated 98.2961992136304% untranslated 750 750 0 — 0 — 763 2006-05-25 13:33:52 UTC Elias Julkunen
yp-tools 0.0 100.00 100.0% untranslated 149 149 0 — 0 — 149 — —
ypbind-mt 0.0 100.00 100.0% untranslated 82 82 0 — 0 — 82 — —
zenmap 0.3215434083601286 099.68 0.3215434083601286% translated 99.67845659163987% untranslated 310 310 0 — 0 — 311 2020-09-15 14:30:40 UTC —
zope 0.0 100.00 100.0% untranslated 1229 1229 10 10 0 — 1229 2007-10-11 08:36:25 UTC —
Overall statistics: 029.92 70.077804884155% translated 29.92219511584499% untranslated 107567 382 2336 359489
1276 → 1289 of 1289 results First • • Next • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated