Ubuntu
yelp package

Browsing Bosnian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “yelp”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
354 → 363 of 370 results First • • • Last
354.
Unknown Page
Nepoznata stranica
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../src/yelp-window.c:593 ../src/yelp-window.c:645
355.
The requested URI "%s" is invalid
Tražena putanja „%s“ je neispravna
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../src/yelp-window.c:1008 ../src/yelp-window.c:1064 ../src/yelp-window.c:1084
356.
Unable to load page
Ne mogu da učitam stranicu
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../src/yelp-window.c:1009 ../src/yelp-window.c:1066 ../src/yelp-window.c:1085
357.
Error executing "gnome-open"
Greška pri izvršavanju „gnome-open“
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../src/yelp-window.c:1079
358.
_Search:
Pretr_aga:
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../src/yelp-window.c:1252
359.
Search for other documentation
Traži u ostaloj dokumentaciji
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../src/yelp-window.c:1266
360.
Cannot create window
Ne mogu da otvorim prozor.
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../src/yelp-window.c:1286
361.
Cannot create search component
Ne mogu da otvorim dio za pretragu
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../src/yelp-window.c:1292
362.
Fin_d:
T_raži:
Translated by Launchpad Translations Administrators
363.
Find _Previous
Traži un_azad
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in src/yelp-window.c:1052
354 → 363 of 370 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dženana, Emir Beganović, Jasmin Klipić, Kemal Sanjta, Miro Glavić, Nedim Muminović, Samir Ribić, Sebastien Bacher.