Translations by Samir Ribić

Samir Ribić has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

122 of 22 results
113.
Enabling visual effects
2010-09-27
Omogućuju se vizualni efekti
122.
GTK
2010-09-27
GTK
131.
Guides and manuals for applications that connect to the outside world
2010-09-27
Uputstva za programe koji se povezuju sa spoljnim svijetom
143.
Internet
2010-01-30
Internet
157.
Monitor
2010-09-27
Monitor
160.
News
2010-09-27
Novosti
162.
OCR
2010-09-27
OCR
166.
P2P
2010-09-27
P2P
167.
PDA Communication
2010-09-27
PDA komunikacija
185.
Role Playing Games
2010-09-27
Igre uloga
201.
TV
2010-09-27
TV
229.
http://www.ubuntu.com/community/participate
2010-09-27
http://www.ubuntu.com/community/participate
230.
http://www.ubuntu.com/support/free
2010-09-27
http://www.ubuntu.com/support/free
231.
http://www.ubuntu.com/support/paid
2010-09-27
http://www.ubuntu.com/support/paid
234.
Add Bookmark
2010-09-27
Dodaj Zabilješku
265.
Help Topics
2010-01-30
Teme pomoći
316.
_Edit
2010-12-10
_Izmijeni
318.
_Bookmarks
2010-09-27
_Zabilješke
344.
_Add Bookmark
2010-09-27
_Dodaj zabilješku
345.
_Edit Bookmarks...
2010-12-10
_Izmijeni zabilješke...
2010-09-27
_Uredi zabilješke...
351.
Copy _Email Address
2010-12-10
Kopiraj adresu _elektronske pošte