Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
110 of 26 results
1.
Xubuntu 9.04 Documentation
Xubuntu 9.04 ドキュメント
Translated and reviewed by Nazo on 2009-04-20
Located in index.xml:14(title) index.xml:16(title)
2.
Credits and License
著作権とライセンス
Translated and reviewed by CMasami on 2008-02-07
Located in index.xml:3(title)
3.
This document is maintained by the Ubuntu documentation team (https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam). The Xubuntu Documentation has been adapted from the Ubuntu Documentation by:
このドキュメントは Ubuntu ドキュメンテーション・チームによって保守されます。 (https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam) Xubuntu ドキュメンテーションは次の人たちによって、Ubuntu ドキュメンテーションより編集されます:
Translated and reviewed by CMasami on 2008-02-07
Located in index.xml:4(para)
4.
Jim Campbell (jwcampbell)
Jim Campbell (jwcampbell)
Translated and reviewed by CMasami on 2008-02-07
Located in index.xml:7(para)
5.
Cody A.W. Somerville (cody-somerville)
Cody A.W. Somerville (cody-somerville)
Translated and reviewed by Nazo on 2009-04-20
Located in index.xml:10(para)
6.
Jan M. (fijam7)
Jan M. (fijam7)
Translated and reviewed by CMasami on 2008-02-07
Located in index.xml:13(para)
7.
Freddy Martinez (freddymartinez9)
Freddy Martinez (freddymartinez9)
Translated and reviewed by CMasami on 2008-02-07
Located in index.xml:16(para)
8.
Luzius Thöny (lucius-antonius)
Luzius Thöny (lucius-antonius)
Translated and reviewed by CMasami on 2008-02-07
Located in index.xml:19(para)
9.
This document is made available under the Creative Commons ShareAlike 2.5 License (CC-BY-SA).
このドキュメントは、Creative Commons ShareAlike 2.5 License (CC-BY-SA)のもとで利用可能です。
Translated and reviewed by CMasami on 2008-02-07
Located in index.xml:22(para)
10.
You are free to modify, extend, and improve the Ubuntu documentation source code under the terms of this license. All derivative works must be released under this license.
このライセンスのもとで、利用者はUbuntuドキュメントのソースコードを改変、加筆、改善する自由があります。すべての派生作品はこのライセンスのもとで発表されなければなりません。
Translated and reviewed by CMasami on 2008-02-07
Located in index.xml:23(para)
110 of 26 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: CMasami, Nazo.