Ubuntu
xubuntu-docs package

Browsing Japanese translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “windows”
  3. Japanese (ja)
  4. Browsing Japanese translation
277 of 284 results First • • • Last
277.
The three menus at the top left of the screen &mdash;<guimenu>Applications</guimenu>, <guimenu>Places</guimenu>, and <guimenu>System</guimenu>&mdash; contain most of the same things as the Start menu in Windows.
スクリーン左上にある３つのメニューボタン &mdash;<guimenu>Applications</guimenu>, <guimenu>Places</guimenu>, <guimenu>システム</guimenu>&mdash; に、Windowsのスタートメニューと同様のコマンドがあります。
Translated and reviewed by CMasami
Located in windows/C/glossary.xml:142(para)
277 of 284 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.