Ubuntu
xubuntu-docs package

Browsing French translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “windows”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
1 → 9 of 9 results First • Previous • Next • Last
3.
Preparing to switch
Préparez vous à migrer
Translated and reviewed by Claude Paroz
Located in windows/C/preparing.xml:15(title)
5.
Converting unsupported file types
Conversion des types de fichiers non pris en charge
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in windows/C/preparing.xml:19(title)
45.
Dial-up telephone number
Numéro de téléphone pour l'accès RTC
Translated and reviewed by Bruno
Located in windows/C/preparing.xml:88(para)
49.
Authentication type
Type d'authentification
Translated and reviewed by Bruno
Located in windows/C/preparing.xml:94(para)
59.
DHCP settings
Réglages DHCP
Translated and reviewed by Bruno
Located in windows/C/preparing.xml:113(para)
77.
Windows networks
Réseaux Windows
Translated and reviewed by NSV
Located in windows/C/preparing.xml:158(title)
82.
Wireless networks
Réseaux sans fil
Translated and reviewed by NSV
Located in windows/C/preparing.xml:167(title)
85.
WEP encryption key or WPA passkey
Clé de chiffrement WEP ou phrase WPA
Translated and reviewed by NSV
Located in windows/C/preparing.xml:171(para)
92.
Screen name or alias
Nom ou alias
Translated and reviewed by NSV
Located in windows/C/preparing.xml:187(para)
1 → 9 of 9 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Bruno, Claude Paroz, Fab, Gérard Duteil, Laurent PLANCHE, Mathieu Pasquet, MikeInTrets, NSV, Pierre Slamich, Sebastien Lumineau, Sébastien Besson, TowZ, YannUbuntu, m.mairet.