Ubuntu

Translations by Sébastien Besson

Sébastien Besson has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

110 of 10 results
40.
public class Hello { public static void main(String[] args) { System.out.println("Hello world"); } }
2009-05-16
public class Hello { public static void main(String[] args) { System.out.println("Hello world"); } }
41.
Open a terminal and compile your code by typing:<screen>javac Hello.java</screen>. You can then run your code by typing:<screen>java Hello</screen>
2009-05-16
Ouvrez un terminal et compilez votre code en saisissant : <screen>javac Hello.java</screen>. Vous pouvez ensuite exécuter votre code en tapant :<screen>java Hello</screen>
42.
Integrated Development Environments
2009-05-16
Environnements de développement intégrés
46.
Press <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Development</guisubmenu><guimenuitem>Eclipse IDE</guimenuitem></menuchoice> to start using <application>Eclipse</application>.
2009-05-16
Sélectionnez <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Développement</guisubmenu><guimenuitem>Eclipse</guimenuitem></menuchoice> pour lancer <application>Eclipse</application>.
48.
The <application>Netbeans</application> platform provides a complete, extensible Java development environment.
2009-05-16
La plate-forme <application>Netbeans</application> fournit un environnement de développement Java complet et extensible.
64.
Version control systems
2009-05-16
Systèmes de contrôle de version
69.
Other version control systems
2009-05-16
Autres systèmes de gestion de versions
70.
<ulink url="http://subversion.tigris.org/">Subversion</ulink> (SVN) is a version control system intended as a replacement for CVS.
2009-05-16
<ulink url="http://subversion.tigris.org/">Subversion</ulink> (SVN) est un système de gestion de versions conçu pour remplacer CVS.
71.
<ulink url="http://www.nongnu.org/cvs/">CVS</ulink> is also available, however you should give strong consideration to using other version control systems for new projects.
2009-05-16
<ulink url="http://www.nongnu.org/cvs/">CVS</ulink> est également disponible. Cependant vous devriez sérieusement envisager l'utilisation d'autres gestionnaires de version pour de nouveaux projets.
74.
translator-credits
2009-11-27
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.