Translations by Daniel Nylander

Daniel Nylander has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

115 of 15 results
1.
Getting to know your Desktop Environment
2007-10-03
Lär känna din skrivbordsmiljö
2.
Desktop
2007-10-03
Skrivbord
5.
Top Panel
2007-10-03
Överpanelen
12.
Bottom Panel
2007-10-03
Nederpanelen
21.
To change the desktop background image, launch <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Settings</guisubmenu><guimenuitem>Xfce 4 Settings Manager</guimenuitem></menuchoice>, and choose <guimenuitem>Desktop</guimenuitem>. In the lower part, where it says <guimenuitem>Image</guimenuitem>, click on the <guimenuitem>Browse</guimenuitem> icon and choose a different picture.
2009-04-06
För att ändra bild för skrivbordsbakgrunden, starta <menuchoice><guimenu>Program</guimenu><guisubmenu>Inställningar</guisubmenu><guimenuitem>Xfce 4 Inställningshanterare</guimenuitem></menuchoice>, och välj <guimenuitem>Skrivbord</guimenuitem>. I den nedre delen, där det står <guimenuitem>Bild</guimenuitem>, klicka på ikonen <guimenuitem>Bläddra</guimenuitem> och välj en annan bild.
28.
Navigation
2007-10-03
Navigering
34.
Creating and Deleting Files
2007-10-03
Skapa och ta bort filer
41.
Copying and Moving Files
2007-10-03
Kopiera och flytta filer
43.
Removable Devices
2007-10-03
Flyttbara enheter
46.
Customizing the File Manager
2007-10-03
Anpassa filhanteraren
111.
Questions and Answers
2007-10-03
Frågor och svar
112.
How do I start a program manually?
2007-10-03
Hur startar jag ett program manuellt?
124.
Users and Groups
2007-10-03
Användare och grupper
132.
To edit the properties of a group, from within the <guilabel>Groups</guilabel> main window, choose a group name and click on the <guilabel>Properties</guilabel> button.
2007-10-03
För att redigera egenskaperna för en grupp, inifrån huvudfönstret för <guilabel>Grupper</guilabel>, välj ett gruppnamn och klicka på knappen <guilabel>Egenskaper</guilabel>.
142.
translator-credits
2009-11-27
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.