Translations by Paolo Garbin
Paolo Garbin has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 4 of 4 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
Keeping Your Computer Safe
|
|
2008-10-01 |
Mantenete il vostro computer sicuro
|
|
2. |
This section describes how to keep your computer safe from security threats.
|
|
2008-10-01 |
Questa sezione descrive come mantenere sicuro il vostro computer dalle minacce alla sicurezza.
|
|
42. |
The <application>Firewall Wizard</application> should run. If it does not, press <menuchoice><guimenu>Firewall</guimenu><guimenuitem>Run Wizard</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
2008-10-01 |
L'applicazione <application>Assistente Firewall</application> dovrebbe essere avviata. Se così non fosse, selezionare su <menuchoice><guimenu>Firewall</guimenu><guimenuitem>Esegui autoconfigurazione</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
43. |
Follow the steps in the <application>Firewall Wizard</application>. After completing all of the steps, the firewall should be configured and running.
|
|
2008-10-01 |
Seguire i passi dell'<application>autoconfigurazione firewall</application>. Dopo averli completati, il firewall dovrebbe essere configurato e funzionante.
|