Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
3132 of 32 results
74.
Always test your back-ups after you make them, to ensure that they have been made correctly
Veillez à toujours tester vos sauvegardes afin de s'assurer qu'elle sont correctes
Translated and reviewed by Bruno Patri on 2007-10-09
Located in keeping-safe/C/keeping-safe.xml:203(para)
75.
Label your back-ups clearly, and keep them in a safe place
Étiquetez vos sauvegardes clairement et placez les dans un endroit sûr
Translated and reviewed by Bruno Patri on 2007-10-09
Located in keeping-safe/C/keeping-safe.xml:204(para)
3132 of 32 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bruno Patri, Damien Haïkal, Denis Bisaro, Franck, Gauthier Savart, Laurent PLANCHE, Louis DEMAY, NSV, Pierre Slamich, Steve Dodier-Lazaro, Sébastien Besson.