Translations by ThiagoFeitosa

ThiagoFeitosa has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

14 of 4 results
382.
USB modem installation will require Internet access to download the necessary proprietary drivers. Configuration is beyond the scope of this guide; please see the links to the relevant installation instructions on the Xubuntu community help site, below.
2009-04-13
Instalação do modem USB irá requerer acesso à internet para baixar os drivers necessários. USB modem installation will require Internet access to download the necessary proprietary drivers. Configuração está após o escopo deste guia; porfavor veja os links relevantes sobre a instalação no site de ajuda da comunidade Xubuntu, abaixo.
399.
Open a terminal (<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Terminal</guimenuitem></menuchoice>)
2009-04-13
Abrir um terminal (<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Terminal</guimenuitem></menuchoice>)
413.
To start your ADSL connection on demand, in a terminal (<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Terminal</guimenuitem></menuchoice>) type:
2009-04-13
Para iniciar sua conexão ADSL, em um terminal (<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Terminal</guimenuitem></menuchoice>) digite:
416.
To stop your ADSL connection, in a terminal (<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Terminal</guimenuitem></menuchoice>) type:
2009-04-13
Para parar sua conexão ADSL, em um terminal (<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Terminal</guimenuitem></menuchoice>) digite: