|
|
11.
|
|
|
Click <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Games</guisubmenu><guimenuitem>Neverputt</guimenuitem></menuchoice> to start the <application>Neverputt</application> game.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:43(para)
|
|
|
12.
|
|
|
Scorched3D
|
|
|
|
|
Scorched3D
|
|
Translated and reviewed by
Sergio Zanchetta
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:49(title)
|
|
|
13.
|
|
|
<application>Scorched3D</application> is a 3D remake of <emphasis>Scorched Earth</emphasis>, an artillery duel game.
|
|
|
|
|
<application>Scorched3D</application> è un rifacimento in 3D di <emphasis>Scorched Earth</emphasis>, un gioco di duelli di artiglieria.
|
|
Translated and reviewed by
Sergio Zanchetta
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:50(para)
|
|
|
14.
|
|
|
You must have your video card's hardware-accelerated 3D drivers installed in order to play Scorched3D
|
|
|
|
|
Per giocare a Scorched3D è necessario aver installato i driver 3D della propria scheda grafica
|
|
Translated and reviewed by
Sergio Zanchetta
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:51(para)
|
|
|
15.
|
|
|
<ulink url="apt:scorched3d">Install the <application>scorched3d</application> package</ulink> from the <quote>Universe</quote> repository.
|
|
|
|
|
<ulink url="apt:scorched3d">Installare il pacchetto<application>scorched3d</application></ulink> dal repository <quote>universe</quote>.
|
|
Translated and reviewed by
Sergio Zanchetta
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:54(para)
|
|
|
16.
|
|
|
To start <application>Scorched3D</application>, choose <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Games</guisubmenu><guimenuitem>Scorched 3D</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
Per avviare <application>Scorched3D</application>, scegliere <menuchoice><guimenu>Applicazioni</guimenu><guisubmenu>Giochi</guisubmenu><guimenuitem>Scorched3D</guimenuitem></menuchoice>
|
|
Translated and reviewed by
Sergio Zanchetta
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:57(para)
|
|
|
17.
|
|
|
Chromium
|
|
|
|
|
Chromium
|
|
Translated and reviewed by
Sergio Zanchetta
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:66(title)
|
|
|
18.
|
|
|
<application>Chromium</application> is a fast paced, arcade-style, top-scrolling space shooter. As a captain of the Chromium B.S.U., the objective is to deliver supplies to the troops on the front line. The ship has a small fleet of robotic fighters which you control from the relative safety of the Chromium vessel. More information about the game can be found on the <ulink url="http://www.reptilelabour.com/software/chromium/">Chromium website</ulink>.
|
|
|
|
|
<application>Chromium</application> è uno sparatutto arcade a scorrimento verticale ambientato nello spazio. In veste di capitano della navetta cargo Chromium B.S.U., bisogna consegnare i rifornimenti per le truppe al fronte. La navetta dispone di una piccola flotta di caccia robotici da controllare al sicuro all'interno del vascello Chromium. Per maggiori informazioni, consultare il <ulink url="http://www.reptilelabour.com/software/chromium/">sito web di Chromium</ulink>.
|
|
Translated and reviewed by
Sergio Zanchetta
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:67(para)
|
|
|
19.
|
|
|
Install the <application>chromium</application> package from the <quote>Universe</quote> repository (see <link linkend="gnome-app-install">Add/Remove Applications</link>).
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:77(para)
|
|
|
20.
|
|
|
Press <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Games</guisubmenu><guimenuitem>Chromium</guimenuitem></menuchoice> to play <application>Chromium</application>.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:80(para)
|
