Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
18 of 8 results
1.
Files, Folders and Documents
dosyalar, klasörler ve belgeler
Translated by sargon
Reviewed by celil aydin
Located in files-and-docs/C/files-and-docs.xml:15(title)
2.
This section contains advice and help on working with files and folders.
Bu bölüm dosya ve dizinlerle çalışma hakkında tavsiye ve yardım içerir.
Translated and reviewed by Ali KIBICI
Located in files-and-docs/C/files-and-docs.xml:16(para)
3.
<xref linkend="xfce-desktop"/> Working with Files
<xref linkend="xfce-desktop"/> Dosyalar ile çalışma
Translated by Nurullah Enes
Reviewed by celil aydin
Located in files-and-docs/C/files-and-docs.xml:22(emphasis)
4.
<xref linkend="office"/> Office Applications and Documents
<xref linkend="office"/> Ofis Uygulamaları ve Belgeleri
Translated by Nurullah Enes
Reviewed by celil aydin
Located in files-and-docs/C/files-and-docs.xml:28(emphasis)
5.
Information on office applications such as word processors and spreadsheets
Kelime işlemci ve hesap tablosu programları gibi ofis uygulamaları hakkında bilgi
Translated by muhalifsirin
Reviewed by Yigit Güneli
Located in files-and-docs/C/files-and-docs.xml:32(para)
6.
<xref linkend="disks"/> Disks, Partitioning and Formatting
<xref linkend="disks"/> Diskler, Bölümleme ve Biçimlendirme
Translated by Fatih Özcan
Reviewed by Bugra Gokalp Okcu
Located in files-and-docs/C/files-and-docs.xml:35(emphasis)
7.
Help with the use of removable disks
Çıkartılabilir disklerin kullanımıyla ilgili yardım
Translated and reviewed by Bugra Gokalp Okcu
Located in files-and-docs/C/files-and-docs.xml:40(para)
8.
translator-credits
Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2.
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by celil aydin
Located in files-and-docs/C/files-and-docs.xml:0(None)
18 of 8 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ali KIBICI, Bugra Gokalp Okcu, Fatih Özcan, Halis YALÇINKAYA, Nurullah Enes, Onur ÇAĞIRICI, Orçun Kemal Küçük, Taylan KOÇTÜRK, celil aydin, muhalifsirin, muhittin, sargon.