Translations by Arun K Rajeevan
Arun K Rajeevan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 7 of 7 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
Customising Your Computer
|
|
2008-03-09 |
നിങ്ങളുടെ കംപ്യൂട്ടറിനെ അനുയോജ്യമാക്കുന്നു
|
|
3. |
Customising Panels
|
|
2009-01-24 |
പാനലുകള് കസ്റ്റമൈസ് ചെയ്യുന്നു
|
|
5. |
The Main Menu
|
|
2009-01-24 |
പ്രധാന മെനു
|
|
2008-03-09 |
പ്രധാന സൂചിക
|
|
6. |
You may change the appearance of the Main Menu (<emphasis>Applications</emphasis>) with the menu editor. Launch it with <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Settings</guisubmenu><guimenuitem>Menu Editor</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
2009-01-24 |
menu editor ഉപയോഗിച്ചു പ്രധാന സൂചികയുടെ രൂപം മാറ്റാം(<emphasis>Applications</emphasis>).ഉപയോഗിക്കാന്<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Settings</guisubmenu><guimenuitem>Menu Editor</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
17. |
Xubuntu does not ship a full fledged 3D desktop like Ubuntu. However, hardware supported desktop rendering and some effects like translucent windows and shadows are also available on Xubuntu.
|
|
2009-01-24 |
ഉബുണ്ടുവിനെ പോലെ ക്സുബുണ്ടു മുഴുവന് പ്രവര്ത്തനക്ഷമമായ 3-D ഡെസ്ക്ടോപ്പുമായി വരുന്നില്ല.എന്നാലും ,hardware supported desktop rendering ഉം അര്ദ്ധസുതാര്യമായ ജാലകങ്ങളും നിഴലുകളും പോലെയുള്ള effect ഉകള് ക്സുബുണ്ടുവിലും ലഭ്യമാണ്.
|
|
21. |
translator-credits
|
|
2009-11-25 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|