Translations by Oz Elhassid

Oz Elhassid has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

13 of 3 results
17.
When you install software on Xubuntu, the package manager automatically downloads the required software packages from a <emphasis>software repository</emphasis>, a location on the Internet which stores collections of packages ready to be downloaded.
2009-08-09
כשאתה מתקין תוכנה בזובונטו, מנהל החבילות מוריד אוטומטית את החבילות הדרושות מ<emphasis>מאגר תוכנות</emphasis>, מקום באינטרנט שמחזיק אוסף של חבילות מוכנות להורדה.
56.
Other than using tools that download packages automatically, it is also possible to use a CD to install packages through a package manager while not connected to the Internet. The Xubuntu installation CD can be used for this purpose, and other CDs with different packages are available as well. Additionally, the program <application>APTonCD</application> can automatically backup installed packages on your system, and create CDs with the contents of various repositories on them.
2009-08-09
מעבר לשימוש בכלים שמורידים חבילות אוטומטית, אפשרי גם להשתמש בתקליטור כדי להתקין חבילות דרך מנהל חבילות כשאין חיבור לאינטרנט. תקליטור ההתקנה של זובונטו יכול לשמש למטרה זו, זמינים גם תקליטורים אחרים עם חבילות שונות. בנוסף, התוכנה <application>APTonCD</application> יכולה לגבות אוטומטית חבילות שמותקנות על המערכת שלך, וליצור תקליטורים עם התוכן של כמה מאגרים.
57.
Installing packages using the Xubuntu installation CD
2009-08-09
משתמש בתקליטור ההתקנה של זובונטו כדי להתקין חבילות