Translations by gentagelse
gentagelse has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Adding, Removing and Updating Applications
|
|
| 2009-03-07 |
Tilføj, Fjern og Opdater Programmer
|
|
| 4. |
What is a package manager?
|
|
| 2009-03-07 |
Hvad er en pakke manager?
|
|
| 16. |
Software repositories
|
|
| 2009-03-07 |
Software arkiver
|
|
| 20. |
The standard Xubuntu Install CD contains some software from the <emphasis>Main</emphasis> and <emphasis>Restricted</emphasis> categories.
|
|
| 2009-03-07 |
Standard Xubuntu Installations CDen indeholder software fra kategorierne <emphasis>Main</emphasis> og <emphasis>Restricted</emphasis>.
|
|
| 21. |
If your system is connected to the Internet, many more software programs are made available for installation. For example, the <quote>Universe</quote> and <quote>Multiverse</quote> repositories are only available over the Internet.
|
|
| 2009-03-07 |
Hvis dit system er forbundet til Internettet, vil mange flere programmer være til rådighed til installation. For eksempel er <quote>Universe</quote> og <quote>Multiverse</quote> arkiverne kun tilgængelige via Internettet.
|
|
| 22. |
The <emphasis>Multiverse</emphasis> repository contains software which has been classified as <emphasis>non-free</emphasis>. This software may not be permitted in some jurisdictions. When installing each package from this repository, you should verify that the laws of your country permit you to use it. Also, this software may not include security updates.
|
|
| 2009-03-07 |
<emphasis>Multiverse</ vægt> arkivet indeholder software, der er blevet klassificeret som <emphasis>ikke-frit</ vægt>. Denne software er muligvis ikke tilladt i visse jurisdiktioner. Når du installere en pakke fra dette arkiv, bør du kontrollere, at lovgivningen i Deres land tillader dig at bruge det. Og, disse pakker inkluderer måske ikke sikkerhedsopdateringer.
|
|
| 23. |
You can find more information about the Repositories available <ulink url="http://www.ubuntu.com/ubuntu/components">on the Ubuntu website</ulink>.
|
|
| 2009-03-07 |
Du kan finde mere infomation om de tilgængelige arkiver <ulink url="http://www.ubuntu.com/ubuntu/components">på Ubuntus hjemmeside</ulink>.
|
|
| 24. |
Adding extra repositories
|
|
| 2009-03-07 |
Tilføjning af ekstra arkiver
|
|
| 28. |
Press <guibutton>Add</guibutton> to add a new repository.
|
|
| 2009-03-07 |
Tryk <guibutton>Tilføj</guibutton> for at tilføje nyt arkiv.
|
|
| 30. |
deb http://ftp.debian.org etch main
|
|
| 2009-03-07 |
deb http://ftp.debian.org etch main
|
|
| 31. |
Press <guibutton>Add Source</guibutton> and then click <guibutton>Close</guibutton> to save your changes.
|
|
| 2009-03-07 |
Tryk <guibutton>Tilføj Kilde</guibutton> og klik så <guibutton>Luk</guibutton> for at gemme ændringerne.
|
|
| 49. |
Add/Remove Applications
|
|
| 2009-03-07 |
Tilføj/Fjern Programmer
|
|
