Browsing Kurdish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish guidelines.
721730 of 730 results
721.
Invalid argument
Argûmana nederbasdare
Translated and reviewed by Amed Çeko Jiyan on 2007-02-18
722.
End of file reached
Dawiya pelê gihîştê
Translated and reviewed by Amed Çeko Jiyan on 2007-02-18
723.
Document feeder jammed
(no translation yet)
724.
Document feeder out of documents
Xwedîkara belgeyê li derveyî belgeyê ye
Translated and reviewed by Amed Çeko Jiyan on 2007-02-18
725.
Scanner cover is open
Serê skenerê vekiriye
Translated and reviewed by Amed Çeko Jiyan on 2007-02-18
726.
Error during device I/O
Çewtiya di navnera cîhaza I/O de
Translated and reviewed by Amed Çeko Jiyan on 2007-02-18
727.
Out of memory
Derveyî bîrê
Translated and reviewed by Amed Çeko Jiyan on 2007-02-18
728.
Access to resource has been denied
Têkeve çavkaniya hatiye betalkirin
Translated and reviewed by Amed Çeko Jiyan on 2007-02-18
729.
XSane Image Scanner
Skenera Wêneyan XSane
Translated and reviewed by Amed Çeko Jiyan on 2007-02-18
730.
Scan, copy and fax images
Wêneyên sken, kopî û faksê
Translated and reviewed by Amed Çeko Jiyan on 2007-02-18
721730 of 730 results

This translation is managed by Ubuntu Kurdish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amed Çeko Jiyan, Erdal Ronahi.