Browsing Galician translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
13 of 3 results
173.
untranslated original english text
by Oliver Rauch
E-mail: Oliver.Rauch@rauch-domain.de
Please translate this to something like
translation to YOUR LANGUAGE\n
by YOUR NAME\n
E-mail: your.name@yourdomain.com\n
TEXT_TRANSLATION_INFO
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Traducido ao galego por:
Antón Méixome <certima@certima.net>
Miguel Anxo Bouzada <mbouzada@gmail.com>
Translated by Miguel Anxo Bouzada on 2009-06-19
Reviewed by Miguel Anxo Bouzada on 2009-07-28
In upstream:
Traducido ao galego por:
Miguel Anxo Bouzada
Correo-e; mbouzada@gmail.com
Suggested by Miguel Anxo Bouzada on 2009-06-18
546.
Optical Character Recognition
DESC_VIEWER_OCR
Recoñecemento óptico de caracteres
Translated and reviewed by Xosé on 2019-09-19
In upstream:
Recoñecemento optico de caracteres
Suggested by Miguel Anxo Bouzada on 2009-06-18
601.
unknown type
ERR_UNKNOWN_TYPE
Tipo descoñecido
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada on 2009-11-11
In upstream:
Ttipo descoñecido
Suggested by Miguel Anxo Bouzada on 2009-06-18
13 of 3 results

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antón Méixome, Miguel Anxo Bouzada, Xosé, Xurxo Suárez.