Translations by Tigre-Bleu
Tigre-Bleu has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| 18. |
E-mail project
|
|
| 2010-02-04 |
Projet de courriel
|
|
| 48. |
select scanner default color ICM-profile
|
|
| 2010-02-04 |
Sélectionner le profil ICM de couleur par défaut du scanner
|
|
| 49. |
select scanner default gray ICM-profile
|
|
| 2010-02-04 |
Sélectionner le profil ICM de niveaux de gris par défaut du scanner
|
|
| 118. |
Save postscript zlib compressed (PS level 3)
|
|
| 2010-02-04 |
Enregistrer le postscript en zlib compressé (PS niveau 3)
|
|
| 183. |
Size %d x %d pixel, %d bits/channel, %d channels, %1.0f dpi x %1.0f dpi, %1.1f %s
|
|
| 2010-02-04 |
Taille %d x %d pixel, %d bits/canal, %d canaux, %1.0f ppp x %1.0f ppp, %1.1f %s
|
|
| 205. |
left offset
|
|
| 2010-02-04 |
décalage gauche
|
|
| 206. |
bottom offset
|
|
| 2010-02-04 |
décalage bas
|
|
| 208. |
common value
|
|
| 2010-02-04 |
valeur commune
|
|
