Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
2332 of 730 results
23.
browse for multipage project
WINDOW_MULTIPAGE_PROJECT_BROWSE
(no translation yet)
24.
rename preset area
WINDOW_PRESET_AREA_RENAME
(no translation yet)
25.
add preset area
WINDOW_PRESET_AREA_ADD
(no translation yet)
26.
rename medium
WINDOW_MEDIUM_RENAME
(no translation yet)
27.
add new medium
WINDOW_MEDIUM_ADD
(no translation yet)
28.
setup
WINDOW_SETUP
Agordo
Translated and reviewed by Aisano on 2008-10-03
29.
Histogram
WINDOW_HISTOGRAM
Histogramo
Translated and reviewed by Aisano on 2008-10-03
30.
Gamma curve
WINDOW_GAMMA
Gama-kurbo
Translated and reviewed by Aisano on 2008-10-03
31.
Standard options
WINDOW_STANDARD_OPTIONS
Kutimaj agordoj
Translated and reviewed by Aisano on 2008-10-03
32.
Advanced options
WINDOW_ADVANCED_OPTIONS
Specialaj agordoj
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT on 2011-04-27
2332 of 730 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aisano, Kristjan SCHMIDT.