Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
2635 of 730 results
26.
rename medium
WINDOW_MEDIUM_RENAME
(no translation yet)
27.
add new medium
WINDOW_MEDIUM_ADD
(no translation yet)
28.
setup
WINDOW_SETUP
Agordo
Translated and reviewed by Aisano on 2008-10-03
29.
Histogram
WINDOW_HISTOGRAM
Histogramo
Translated and reviewed by Aisano on 2008-10-03
30.
Gamma curve
WINDOW_GAMMA
Gama-kurbo
Translated and reviewed by Aisano on 2008-10-03
31.
Standard options
WINDOW_STANDARD_OPTIONS
Kutimaj agordoj
Translated and reviewed by Aisano on 2008-10-03
32.
Advanced options
WINDOW_ADVANCED_OPTIONS
Specialaj agordoj
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT on 2011-04-27
33.
device selection
WINDOW_DEVICE_SELECTION
Elekto de aparato
Translated and reviewed by Aisano on 2008-10-03
34.
Preview
WINDOW_PREVIEW
Antaŭvidigu
Translated and reviewed by Aisano on 2008-10-03
35.
Viewer
WINDOW_VIEWER
MENU_ITEM_VIEWER
Rigardilo
Translated and reviewed by Aisano on 2008-10-03
2635 of 730 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aisano, Kristjan SCHMIDT.