Translations by David Trowbridge
David Trowbridge has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
86. |
XChat-GNOME Setup
|
|
2006-06-17 |
XChat-GNOME IRC Chat
|
|
141. |
URL Scraper show timestamps
|
|
2005-12-15 |
Zei_tstempel anzeigen
|
|
844. |
XChat-GNOME Web Site
|
|
2006-06-17 |
XChat-GNOME IRC Chat
|
|
847. |
Background image filename
|
|
2005-12-15 |
H_intergrundbild
|
|
848. |
Background transparency
|
|
2005-12-15 |
H_intergrundbild
|
|
867. |
Show timestamps in the main window
|
|
2005-12-15 |
Zei_tstempel anzeigen
|
|
868. |
Use system fonts
|
|
2005-12-15 |
Diese Schriftart benutzen:
|
|
896. |
Incoming File Transfer
|
|
2006-06-17 |
Dateiübertragungen
|
|
1045. |
%s
<span weight="bold">Name:</span> %s
|
|
2006-06-17 |
<span weight="bold">Allgemein</span>
|
|
1046. |
%s
<span weight="bold">Country:</span> %s
|
|
2006-06-17 |
<span weight="bold">Allgemein</span>
|
|
1047. |
%s
<span weight="bold">Last message:</span> %d minute ago
%s
<span weight="bold">Last message:</span> %d minutes ago
|
|
2006-06-17 |
<span weight="bold">Listenfilter</span>
<span weight="bold">Listenfilter</span>
|
|
1048. |
%s
<span weight="bold">Away message:</span> %s
|
|
2006-06-17 |
<span weight="bold">Allgemein</span>
|
|
1049. |
%d User
%d Users
|
|
2006-06-17 |
Benutzer
Benutzer
|