Translations by Andreas Schlapsi
Andreas Schlapsi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
212. |
GHOST <nick> <password>, Kills a ghosted nickname
|
|
2005-11-24 |
GHOST <nick> <password>, tötet einen ghosted-Spitznamen
|
|
214. |
ID <password>, identifies yourself to nickserv
|
|
2005-11-24 |
ID <Passwort>, identifiziert dich mit nickserv
|
|
385. |
-%C10-%C11-%O$tCannot join%C11 %B$1 %O(You are banned).
|
|
2005-11-24 |
-%C10-%C11-%O$tKann nicht beitreten%C11 %B$1 %O(Du bist gebannt).
|
|
2005-11-24 |
-%C10-%C11-%O$tKann nicht beitreten%C11 %B$1 %O(Du bist gebannt).
|
|
2005-11-24 |
-%C10-%C11-%O$tKann nicht beitreten%C11 %B$1 %O(Du bist gebannt).
|
|
406. |
-%C10-%C11-%O$t$1 removes channel keyword
|
|
2005-11-24 |
-%C10-%C11-%O$t$1 entfernt das Channel-Schlüsselwort
|
|
465. |
-%C10-%C11-%O$t$1 already in use. Retrying with $2..
|
|
2005-11-24 |
-%C10-%C11-%O$t$1 bereits in Verwendung. Erneuter Versich mit $2...
|
|
2005-11-24 |
-%C10-%C11-%O$t$1 bereits in Verwendung. Erneuter Versich mit $2...
|
|
2005-11-24 |
-%C10-%C11-%O$t$1 bereits in Verwendung. Erneuter Versich mit $2...
|
|
466. |
-%C10-%C11-%O$tNickname already in use. Use /NICK to try another.
|
|
2005-11-24 |
-%C10-%C11-%O$tNickname wird bereits verwendet, benutzen Sie /NICK um einen anderen zu probieren.
|
|
2005-11-24 |
-%C10-%C11-%O$tNickname wird bereits verwendet, benutzen Sie /NICK um einen anderen zu probieren.
|
|
2005-11-24 |
-%C10-%C11-%O$tNickname wird bereits verwendet, benutzen Sie /NICK um einen anderen zu probieren.
|