Translations by Mingyi

Mingyi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

150 of 68 results
1.
XaoS is out of memory.
2008-02-01
XaoS用盡記憶體
3.
unzoomed
2008-02-01
縮小
4.
zoomed
2008-02-01
放大
6.
Enabling: %s.
2008-02-01
啟動: %s.
7.
Disabling: %s.
2008-02-01
失效: %s.
9.
Fractal type:%s
2008-02-01
Fractal類型:%s
13.
View:[%1.12f,%1.12f]
2008-02-01
檢視:[%1.12f,%1.12f]
14.
size:[%1.12f,%1.12f]
2008-02-01
尺寸:[%1.12f,%1.12f]
15.
Rotation:%4.2f Screen size:%i:%i
2008-02-01
旋轉:%4.2f 螢幕尺寸:%i:%i
21.
zoomspeed:%f
2008-02-01
放大速度:%f
22.
Parameter:none
2008-02-01
參數: none
23.
Parameter:[%f,%f]
2008-02-01
參數:[%f,%f]
24.
Please wait while calculating %s
2008-02-01
計算中 請稍候 %s
26.
Rotation speed:%2.2f degrees per second
2008-02-01
旋轉速度:%2.2f 度/秒
27.
Iterations: %i
2008-02-01
疊代: %i
28.
Cycling speed: %i
2008-02-01
循環速度: %i
29.
speed:%2.2f
2008-02-01
速度:%2.2f
30.
Thank you for using XaoS
2008-02-01
謝謝您使用 XaoS
31.
Skipping, please wait...
2008-02-01
跳過中,請稍候...
34.
Exit now
2008-02-01
立刻離開
35.
Not yet
2008-02-01
還不想
37.
Disable XaoS's builtin GUI
2008-02-01
不使用 XaoS 內建 GUI
41.
Welcome to XaoS version %s
2008-02-01
歡迎使用 XaoS 版本:%s
43.
Can not create palette
2008-02-01
無法使用調色盤
44.
Can not create image
2008-02-01
無法使用影像
46.
Can not initialize driver
2008-02-01
驅動程式無法初始化
47.
Can not return back to previous driver
2008-02-01
無法回復先前使用的驅動程式
48.
Perturbation:
2008-02-01
擾動:
50.
Morphing type:
2008-02-01
Morphing 類型:
57.
Real width (cm):
2008-02-01
真實寬度 (cm):
58.
Real height (cm):
2008-02-01
真實高度 (cm):
61.
Antialiasing:
2008-02-01
平滑化:
62.
Always recalculate:
2008-02-01
持續反覆計算:
64.
Recommended I frame distance:
2008-02-01
建議的 I frame 距離:
72.
Rotations per second:
2008-02-01
每秒旋轉率:
76.
Your command:
2008-02-01
命令:
78.
Formula:
2008-02-01
數學方程式:
79.
X center:
2008-02-01
X 中心:
80.
Y center:
2008-02-01
Y 中心:
81.
X Radius:
2008-02-01
X 半徑:
82.
Y Radius:
2008-02-01
Y 半徑:
83.
Coordinates:
2008-02-01
座標:
84.
continuous rotation
2008-02-01
持續旋轉
85.
Fast rotation
2008-02-01
快速旋轉
87.
enable
2008-02-01
啟動
89.
Zooming speed:
2008-02-01
放大速度:
93.
Horizontal position:
2008-02-01
水平位置:
94.
Vertical position:
2008-02-01
垂直位置:
95.
Dynamic resolution:
2008-02-01
動態解析度:
98.
Algorithm number:
2008-02-01
演算法號碼: