Ubuntu
xaos package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “xaos”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
11 → 20 of 354 results First • • • Last
11.
Julia
Julia
Translated and reviewed by Jonatã Bolzan Loss
Located in ../ui/ui.c:476
12.
Formula:%s
Fórmula:%s
Translated by Gerson "fserve" Barreiros
Reviewed by Gerson "fserve" Barreiros
Located in ../ui/ui.c:480
13.
View:[%1.12f,%1.12f]
Visualizar:[%1.12f,%1.12f]
Translated and reviewed by André Gondim
Located in ../ui/ui.c:485
14.
size:[%1.12f,%1.12f]
tamanho:[%1.12f,%1.12f]
Translated and reviewed by Jonatã Bolzan Loss
Located in ../ui/ui.c:489
15.
Rotation:%4.2f Screen size:%i:%i
Rotação:%4.2f Tamanho da tela:%i:%i
Translated and reviewed by Jonatã Bolzan Loss
Located in ../ui/ui.c:493
16.
Iterations:%-4i Palette size:%i
Repetições:%-4i Tamanho da paleta:%i
Translated and reviewed by André Gondim
Located in ../ui/ui.c:498
17.
Autopilot:%-4s Plane:%s
Autopiloto:%-4s Plano:%s
Translated and reviewed by André Gondim
Located in ../ui/ui.c:505
18.
On
Ligado
Translated and reviewed by Jonatã Bolzan Loss
Located in ../ui/ui.c:506
19.
Off
Desligado
Translated and reviewed by Jonatã Bolzan Loss
Located in ../ui/ui.c:506
20.
incoloring:%s outcoloring:%s
colorindo:%s descolorindo:%s
Translated and reviewed by André Gondim
Located in ../ui/ui.c:510
11 → 20 of 354 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Rocha, André Gondim, Brenno Martins, Fábio Nogueira, Gerson "fserve" Barreiros, Jonatã Bolzan Loss, Mario A. C. Silva (Exp4nsion), Valmar Neves, Zelia, supertuxxx.