Translations by Anatoli Sakhnik
Anatoli Sakhnik has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1720. |
E749: empty buffer
|
|
2009-08-05 |
E749: Порожній буфер
|
|
1721. |
E682: Invalid search pattern or delimiter
|
|
2009-08-05 |
E682: Некоректний зразок для пошуку чи роздільник
|
|
1722. |
E139: File is loaded in another buffer
|
|
2009-08-05 |
E139: Файл уже завантажено в інший буфер
|
|
1723. |
E764: Option '%s' is not set
|
|
2009-08-05 |
E764: Опція '%s' не встановлена
|
|
1724. |
search hit TOP, continuing at BOTTOM
|
|
2010-11-27 |
Пошук дійшов до ПОЧАТКУ, продовжується з КІНЦЯ
|
|
2009-08-05 |
Пошук дійшов ПОЧАТКУ, продовжуємо з КІНЦЯ
|
|
1725. |
search hit BOTTOM, continuing at TOP
|
|
2010-11-27 |
Пошук дійшов до КІНЦЯ, продовжується з ПОЧАТКУ
|
|
2009-08-05 |
Пошук дійшов до КІНЦЯ, продовжуємо з ПОЧАТКУ
|