|
11.
|
|
|
Device
|
|
|
|
设备
|
|
Translated by
fujianwzh
|
|
Reviewed by
Xhacker Liu
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:500
|
|
12.
|
|
|
Label
|
|
|
|
卷标
|
|
Translated by
Xhacker Liu
|
|
Reviewed by
Xhacker Liu
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:516
|
|
13.
|
|
|
Capacity
|
|
|
|
容量
|
|
Translated by
Liang Zhao
|
|
Reviewed by
Xhacker Liu
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:526
|
|
14.
|
|
|
Free Space
|
|
|
|
剩余空间
|
|
Translated by
Xhacker Liu
|
|
Reviewed by
Xhacker Liu
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:608
.././usbcreator/frontends/winui/main_dialog.py:39
|
|
15.
|
|
|
Starting up
|
|
|
|
正在启动
|
|
Translated by
Tao Wei
|
|
Reviewed by
Xhacker Liu
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/kde/frontend.py:438
usbcreator/frontends/kde/frontend.py:438
|
|
16.
|
|
|
Install button pressed but there was no source selected.
|
|
|
|
已按下安装按钮,但尚未选择来源盘或映像。
|
|
Translated and reviewed by
Liang Zhao
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/gtk_frontend.py:453
|
|
17.
|
|
|
Install button pressed but there was no destination selected.
|
|
|
|
已按下安装按钮,但尚未选择目标盘。
|
|
Translated and reviewed by
Liang Zhao
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/gtk_frontend.py:459
|
|
18.
|
|
|
%d%% complete
|
|
|
|
完成 %d%%
|
|
Translated by
Liang Zhao
|
|
Reviewed by
Xhacker Liu
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:609
|
|
19.
|
|
|
Unable to create a partition table:
|
|
|
|
无法创建分区表:
|
|
Translated and reviewed by
Liang Zhao
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/backend.py:128
|
|
20.
|
|
|
Unable to format device:
|
|
|
|
无法格式化驱动器:
|
|
Translated and reviewed by
Liang Zhao
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/backend.py:134
|