Ubuntu

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.

These translations are shared with upstart 0.3 series template upstart.

110 of 228 results
1.
display list of commands
prikaži seznam ukazov
Translated and reviewed by Luka Napotnik on 2008-03-09
Located in nih/command.c:61
2.
For a list of commands, try `%s help'.
Za seznam ukazov, poskusite `%s help'.
Translated and reviewed by Luka Napotnik on 2008-03-09
Located in nih/command.c:139
3.
COMMAND [OPTION]... [ARG]...
UKAZ [MOŽNOST]... [ARG]...
Translated and reviewed by Luka Napotnik on 2008-03-09
Located in nih/command.c:143
4.
%s: missing command
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: manjkajoči ukaz
Translated and reviewed by Luka Napotnik on 2008-03-09
Located in nih/command.c:158
5.
%s: invalid command: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: neveljavni ukaz: %s
Translated and reviewed by Luka Napotnik on 2008-03-09
Located in nih/command.c:166
6.
%s [OPTION]...
%s [MOŽNOST]...
Translated and reviewed by Luka Napotnik on 2008-03-09
Located in nih/command.c:177
7.
For more information on a command, try `%s COMMAND --help'.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Za več informacij o ukazu, poskusite `%s UKAZ --help'
Translated and reviewed by Luka Napotnik on 2008-03-09
Located in nih/command.c:403
8.
%s commands:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s ukazi:
Translated and reviewed by Luka Napotnik on 2008-03-09
Located in nih/command.c:426
9.
Other commands:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Ostali ukazi:
Translated and reviewed by Luka Napotnik on 2008-03-09
Located in nih/command.c:428
10.
Commands:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Ukazi:
Translated and reviewed by Luka Napotnik on 2008-03-09
Located in nih/command.c:430
110 of 228 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Damir Jerovšek, Luka Napotnik.