|
|
1.
|
|
|
Unkown Error: '%s' (%s)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/apt_check.py:37
|
|
|
2.
|
|
|
Error: Opening the cache (%s)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
خطا: باز کردن حافظه پنهان (%s)
|
|
|
Persian
update-notifier in Ubuntu Jaunty package "update-notifier"
by
eshagh
|
|
|
|
Located in
../data/apt_check.py:384
|
|
|
3.
|
|
|
Error: BrokenCount > 0
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
خطا: تعداد شکست > 0
|
|
|
Persian
update-notifier in Ubuntu Jaunty package "update-notifier"
by
eshagh
|
|
|
|
Located in
../data/apt_check.py:394
|
|
|
4.
|
|
|
Error: Marking the upgrade (%s)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
خطا: علامت گذاری بروزرسانی (%s)
|
|
|
Persian
update-notifier in Ubuntu Jaunty package "update-notifier"
by
eshagh
|
|
|
|
Located in
../data/apt_check.py:401
|
|
|
5.
|
|
|
%i package can be updated.
|
|
|
|
%i packages can be updated.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
%i بسته میتواند به روز شود.
|
|
|
Persian
update-notifier in Ubuntu Jaunty package "update-notifier"
by
Novid
|
|
|
|
Located in
../data/apt_check.py:93
|
|
|
6.
|
|
|
%i update is a security update.
|
|
|
|
%i updates are security updates.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
%i به روزرسانی امنیتی است.
|
|
|
Persian
update-notifier in Ubuntu Jaunty package "update-notifier"
by
Novid
|
|
|
|
Located in
../data/apt_check.py:72
|
|
|
7.
|
|
|
Show the packages that are going to be installed/upgraded
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
نمایش بستههایی که قرار است نصب شوند یا ارتقا یابند
|
|
|
Persian
update-notifier in Ubuntu Jaunty package "update-notifier"
by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../data/apt_check.py:515
|
|
|
8.
|
|
|
Show human readable output on stdout
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
نشان دادن خروجی قابل خواندن برای انسان در خروجی استاندارد
|
|
|
Persian
update-notifier in Ubuntu Jaunty package "update-notifier"
by
eshagh
|
|
|
|
Located in
../data/apt_check.py:521
|
|
|
9.
|
|
|
<span weight="bold" size="larger">Please enter your password to access problem reports of system programs</span>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
<span weight="bold" size="larger">لطفاً گذرواژهٔ خود را برای دسترسی به گزارش خطاهای برنامههای سیستم وارد کنید</span>
|
|
|
Persian
update-notifier in Ubuntu Jaunty package "update-notifier"
by
Behnam Esfahbod "ZWNJ"
|
|
|
|
Located in
../src/crash.c:72
|
|
|
10.
|
|
|
Crash report detected
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
گزارشی از فروپاشی (crash) شناسایی شد
|
|
|
Persian
update-notifier in Ubuntu Jaunty package "update-notifier"
by
Behnam Esfahbod "ZWNJ"
|
|
|
|
Located in
../src/crash.c:99 ../src/crash.c:206
|
