Translations by Eder Flores
Eder Flores has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Unkown Error: '%s' (%s)
|
|
| 2009-03-26 |
Error desconocido: '%s' (%s)
|
|
| 2. |
Error: Opening the cache (%s)
|
|
| 2009-03-26 |
Error: Abriendo caché (%s)
|
|
| 3. |
Error: BrokenCount > 0
|
|
| 2009-03-26 |
Error: Cuenta Rota > 0
|
|
| 4. |
Error: Marking the upgrade (%s)
|
|
| 2009-04-02 |
Error: Marcado de la actualización (%s)
|
|
| 5. |
%i package can be updated.
%i packages can be updated.
|
|
| 2009-04-02 |
%i paquete puede ser actualizado.
Pueden actualizarse %i paquetes.
|
|
| 6. |
%i update is a security update.
%i updates are security updates.
|
|
| 2009-06-26 |
%i actualizacion de seguridad.
%i actualizaciones de seguridad.
|
|
| 2009-04-02 |
%i la actualización es de seguridad.
%i las actualizaciones son de seguridad.
|
|
| 2009-03-26 |
%i es una actualizacion de seguridad.
%i las actualizaciones son de seguridad.
|
|
| 9. |
<span weight="bold" size="larger">Please enter your password to access problem reports of system programs</span>
|
|
| 2009-03-26 |
<span weight="bold" size="larger">Por favor ingrese su contraseña para acceder al programa de reportes de sistemas </span>
|
|
| 10. |
Crash report detected
|
|
| 2009-03-26 |
Detectado error al reportar
|
|
| 12. |
Network service discovery disabled
|
|
| 2009-03-26 |
Desactivado el Servicio de Busqueda de Redes
|
|
| 51. |
Restart _Later
|
|
| 2009-03-26 |
Reiniciar_Despues
|
|
