Browsing Telugu translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Telugu guidelines.
110 of 335 results
1.
0 KB
TRANSLATORS: download size is 0
0 కిబై
Translated and reviewed by Praveen Illa on 2011-03-21
Located in ../DistUpgrade/utils.py:381 ../UpdateManager/Core/utils.py:381
2.
1 KB
TRANSLATORS: download size of very small updates
1 కిబై
Translated and reviewed by Praveen Illa on 2011-03-21
Located in ../DistUpgrade/utils.py:384 ../UpdateManager/Core/utils.py:384
3.
%.0f KB
TRANSLATORS: download size of small updates, e.g. "250 KB"
%.0f కిబై
Translated and reviewed by Praveen Illa on 2011-03-21
Located in ../DistUpgrade/utils.py:387 ../UpdateManager/Core/utils.py:387
4.
%.1f MB
TRANSLATORS: download size of updates, e.g. "2.3 MB"
%.1f మెబై
Translated and reviewed by Praveen Illa on 2011-03-21
Located in ../UpdateManager/Core/utils.py:489
5.
Server for %s
TRANSLATORS: %s is a country
%s కొరకు సేవిక
Translated and reviewed by Praveen Illa on 2011-03-21
Located in ../DistUpgrade/distro.py:206 ../DistUpgrade/distro.py:434
6.
Main server
More than one server is used. Since we don't handle this case
in the user interface we set "custom servers" to true and
append a list of all used servers
ప్రధాన సేవిక
Translated and reviewed by Praveen Illa on 2011-01-13
Located in ../DistUpgrade/distro.py:224 ../DistUpgrade/distro.py:230 ../DistUpgrade/distro.py:246
7.
Custom servers
అనురూపిత సేవికలు
Translated and reviewed by Praveen Illa on 2011-03-21
Located in ../DistUpgrade/distro.py:250
8.
Could not calculate sources.list entry
sources.list పద్దును గణించలేకపోతుంది
Translated and reviewed by Shiv Kumar on 2009-11-05
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeAptCdrom.py:141
9.
Unable to locate any package files, perhaps this is not a Ubuntu Disc or the wrong architecture?
ఏ ప్యాకేజీ ఫైళ్ళను కనుగొనలేకపోతుంది, బహుశా ఇది ఉబుంటు డిస్కు కాకపోవడమో లేక వేరే నిర్మానానికి చెందినదై ఉండొచ్చు?
Translated and reviewed by Praveen Illa on 2011-03-27
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeAptCdrom.py:244
10.
Failed to add the CD
CDని జతచేయుటలో విఫలమైంది
Translated and reviewed by Praveen Illa on 2011-03-21
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeAptCdrom.py:287
110 of 335 results

This translation is managed by Telugu l10n Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Praveen Illa, Shiv Kumar, కోడూరి గోపాలకృష్ణ, వీవెన్.