Translations by Tiago Hillebrandt
Tiago Hillebrandt has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
9. |
Unable to locate any package files, perhaps this is not a Ubuntu Disc or the wrong architecture?
|
|
2010-04-14 |
Não foi possível localizar qualquer arquivo do pacote. Talvez este não seja um disco do Ubuntu ou tenha uma arquitetura diferente?
|
|
20. |
Error authenticating some packages
|
|
2010-04-14 |
Erro na autenticação de alguns pacotes
|
|
28. |
Your system does not contain a ubuntu-desktop, kubuntu-desktop, xubuntu-desktop or edubuntu-desktop package and it was not possible to detect which version of Ubuntu you are running.
Please install one of the packages above first using synaptic or apt-get before proceeding.
|
|
2010-05-11 |
Seu sistema não possui nenhum dos pacotes ubuntu-desktop, kubuntu-desktop, xubuntu-desktop ou edubuntu-desktop, e não foi possível detectar qual versão do Ubuntu você está executando.
Por favor, instale um dos pacotes acima usando o synaptic, ou o apt-get, antes de continuar.
|
|
252. |
Downloading Package Information
|
|
2010-10-28 |
Baixando informações do pacote
|
|
295. |
*deprecated* Check for new distribution releases
|
|
2009-09-16 |
*obsoleto* Verificar por novas versões da distribuição
|
|
309. |
Show version and exit
|
|
2010-01-17 |
Mostrar a versão e sair
|
|
328. |
Install missing package.
|
|
2010-03-10 |
Instalar pacote que está faltando.
|
|
329. |
Package %s should be installed.
|
|
2010-03-10 |
Pacote %s deve ser instalado.
|
|
2009-09-16 |
Pacote %s deve ser instalado
|
|
330. |
%i obsolete entries in the status file
|
|
2009-09-16 |
%i entradas obsoletas no arquivo de estado
|
|
331. |
Obsolete entries in dpkg status
|
|
2009-09-16 |
Entradas obsoletas no estado do dpkg
|
|
335. |
Remove lilo since grub is also installed.(See bug #314004 for details.)
|
|
2009-09-16 |
Remover o lilo desde que o grub esteja instalado.(Veja o bug #314004 para detalhes.)
|