Translations by OttifantSir
OttifantSir has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 7 of 7 results | First • Previous • Next • Last |
| 242. |
An unresolvable problem occurred while initializing the package information.
Please report this bug against the 'update-manager' package and include the following error message:
|
|
| 2009-01-12 |
En uløselig feil oppstod under lasting av pakkeinformasjonen.
Vær vennlig å rapportere denne feilen om "Oppdateringshåndterer"-pakken og inkluder følgende feilmelding:
|
|
| 243. |
An unresolvable problem occurred while calculating the upgrade.
Please report this bug against the 'update-manager' package and include the following error message:
|
|
| 2009-01-12 |
En uløselig feil oppstod under beregning av oppgraderingen.
Vær vennlig å rapportere denne feilen om "Oppdateringshåndterer"-pakken og inkluder følgende feilmelding:
|
|
| 262. |
Failed to detect distribution
|
|
| 2009-01-12 |
Kunne ikke avgjøre din distribusjon
|
|
| 266. |
A error '%s' occurred while checking what system you are using.
|
|
| 2009-01-12 |
En feil '%s' oppstod mens systemet ditt ble sjekket.
|
|
| 300. |
If this key is set the install window will be automatically closed on successful installation.
|
|
| 2009-01-12 |
Hvis denne innstillingen er valgt, vil installasjonsvinduet lukkes automatisk etter vellykket installasjon.
|
|
| 301. |
If this key is set the main update list window will show version information (from version to version).
|
|
| 2009-01-12 |
Hvis denne instillingen er valgt, vil oppdateringsliste-vinduet vise versjonsinformasjon (fra versjon til versjon).
|
|
| 312. |
Upgrade using the latest proposed version of the release upgrader
|
|
| 2009-01-12 |
Oppgrader ved å bruke den siste foreslåtte versjonen i utgivelsesoppgradereren.
|
|
