Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
13 of 3 results
229.
The package information was last updated %s day ago.
The package information was last updated %s days ago.
A csomaginformációk %s nappal ezelőtt kerültek frissítésre.
Translated by Gabor Kelemen on 2010-02-26
Reviewed by Gabor Kelemen on 2010-05-13
A csomaginformációk %s nappal ezelőtt kerültek frissítésre.
Translated by Gabor Kelemen on 2010-02-26
Reviewed by Gabor Kelemen on 2010-05-13
Located in ../UpdateManager/UpdateManager.py:477
230.
The package information was last updated %s hour ago.
The package information was last updated %s hours ago.
A csomaginformációk %s órája kerültek frissítésre.
Translated by Gabor Kelemen on 2010-02-26
Reviewed by Gabor Kelemen on 2010-05-13
A csomaginformációk %s órája kerültek frissítésre.
Translated by Gabor Kelemen on 2010-02-26
Reviewed by Gabor Kelemen on 2010-05-13
Located in ../UpdateManager/UpdateManager.py:481
231.
The package information was last updated less than one hour ago.
A csomaginformációk kevesebb, mint 1 órája kerültek frissítésre.
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2010-09-06
Located in ../UpdateManager/UpdateManager.py:615
13 of 3 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Corey, Crystal, FlashPowa, Gabor Kelemen, Horváth Árpád, Istvan Szekeres, Kalman Kemenczy, Kőrösi Krisztián, Laszlo Kupcsik, M0Rph3U5, Máté Őry, Pittmann Tamás, Richard Somlói, Robert Biro, Szenográdi Norbert Péter, Szilveszter Farkas, Tamás Nepusz, ToPiX, Token, Urbán Dániel, lordyoyo, pitwalker, Ákos Dömötör, Úr Balázs.