Translations by Lukas Winter
Lukas Winter has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 3 of 3 results | First • Previous • Next • Last |
| 48. |
The upgrade system can use the internet to automatically download the latest updates and install them during the upgrade. If you have a network connection this is highly recommended.
The upgrade will take longer, but when it is complete, your system will be fully up to date. You can choose not to do this, but you should install the latest updates soon after upgrading.
If you answer 'no' here, the network is not used at all.
|
|
| 2008-09-24 |
Das Aktualisierungssystem kann auf das Internet zugreifen, um die neuesten Updates automatisch herunterzuladen, und kann diese während der Aktualisierung installieren. Falls sie eine Netzwerkverbindung haben ist das dringend empfohlen.
Die Aktualisierung wird länger dauern, das System ist allerdings nach der Fertigstellung auf dem neuesten Stand. Sie können sich dagegen entscheiden, sollten aber die neuesten Updates möglichst bald nach der Aktualisierung installieren.
Falls Sie sich für 'Nein' entscheiden, wird auf das Netzwerk nicht zugegriffen.
|
|
| 106. |
Perform a partial upgrade only (no sources.list rewriting)
|
|
| 2008-09-24 |
Nur teilweise Aktualisierung durchführen (ohne source.list erneut zu schreiben)
|
|
| 2008-09-24 |
Nur teilweise Aktualisierung durchführen (ohne source.list erneut zu schreiben)
|
|
