Translations by Christian Kirbach
Christian Kirbach has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 4 of 4 results | First • Previous • Next • Last |
| 97. |
Upgrading may reduce desktop effects, and performance in games and other graphically intensive programs.
|
|
| 2008-10-16 |
Eine Aktualisierung kann zur Reduzierung einiger Desktopeffekte führen und Geschwindigkeit in Spielen und anderen grafikintensiven Programmen kosten.
|
|
| 99. |
This computer is currently using the NVIDIA 'nvidia' graphics driver. No version of this driver is available that works with your video card in Ubuntu 8.10.
Do you want to continue?
|
|
| 2008-10-16 |
Dieser Computer verwendet derzeit den Grafiktreiber »nvidia« von NVIDIA. Es ist keine Version dieses Treibers verfügbar, der mit Ubuntu 8.10 funktioniert.
Möchten Sie fortfahren?
|
|
| 301. |
If this key is set the main update list window will show version information (from version to version).
|
|
| 2008-10-16 |
Wenn dieser Schlüssel gesetzt ist, dann zeigt das Aktualisierungsfenster die Versionsinformation (von Version auf Version).
|
|
| 304. |
Show version in update list
|
|
| 2008-10-16 |
Zeige die Version in der aktualisierten Liste
|
|
