Translations by Michael Düll
Michael Düll has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 3 of 3 results | First • Previous • Next • Last |
| 37. |
To make recovery in case of failure easier, an additional sshd will be started on port '%s'. If anything goes wrong with the running ssh you can still connect to the additional one.
|
|
| 2008-09-28 |
Um eine Wiederherstellung im Fall einer Fehlfunktion zu vereinfachen, wird ein zusätzlicher sshd Prozess auf Port '%s' gestartet. Wenn etwas mit dem sshd Prozess fehlschlägt, können Sie sich mit dem zusätzlichen Port verbinden.
|
|
| 53. |
After scanning your 'sources.list' no valid entry for '%s' was found.
Should default entries for '%s' be added? If you select 'No', the update will cancel.
|
|
| 2008-09-28 |
Beim Abarbeiten Ihrer 'sources.list' konnte kein gültiger Eintrag für '%s' gefunden werden.
Soll ein voreingestellter Eintrag für '%s' hinzugefügt werden? Wenn Sie 'Nein' anklicken, wird die Aktualisierung abgebrochen.
|
|
| 105. |
*DEPRECATED* this option will be ignore
|
|
| 2008-09-28 |
*VERALTET* diese Option wird ignoriert
|
|
