Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
1120 of 20 results
71.
<application>Gambas</application> is a <application>Visual Basic</application>-like development environment, which allows you to rapidly design and build graphical applications using the easy-to-learn BASIC language.
(no translation yet)
Located in programming/C/programming.xml:191(para)
73.
Press <menuchoice><guimenuitem>Applications</guimenuitem><guimenuitem>Programming</guimenuitem><guimenuitem>Gambas</guimenuitem></menuchoice> to start the <application>Gambas</application> IDE.
(no translation yet)
Located in programming/C/programming.xml:197(para)
74.
A set of example applications are provided with <application>Gambas</application>, which you can use to help you to learn the language. To view an example application, start <application>Gambas</application>, press <guibutton>Examples</guibutton> on the <guilabel>Welcome to Gambas!</guilabel> screen and select the example which you would like to view.
(no translation yet)
Located in programming/C/programming.xml:200(para)
76.
There are many development tools available for Ubuntu. A selection of these are described below.
(no translation yet)
Located in programming/C/programming.xml:206(para)
79.
<application>Bazaar-NG</application> is a decentralised version control system used for Ubuntu development
(no translation yet)
Located in programming/C/programming.xml:211(para)
80.
Install the <ulink url="apt:bzr"><application>bzr</application></ulink> and the <ulink url="apt:bzr-gtk"><application>bzr-gtk</application></ulink> packages.
(no translation yet)
Located in programming/C/programming.xml:214(para)
81.
Press <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Programming</guisubmenu><guimenuitem>Olive bazaar Branch Manager</guimenuitem></menuchoice> to start the <application>Bazaar-GTK</application> graphical interface or to use the command line interface open a terminal and type: <screen>bzr</screen>
(no translation yet)
Located in programming/C/programming.xml:217(para)
83.
<ulink url="http://subversion.tigris.org/">Subversion</ulink> (SVN) is a version control system intended as a replacement for CVS.
(no translation yet)
Located in programming/C/programming.xml:225(para)
84.
<ulink url="http://www.nongnu.org/cvs/">CVS</ulink> is also available, however you should give strong consideration to using other version control systems for new projects.
(no translation yet)
Located in programming/C/programming.xml:228(para)
86.
<ulink url="http://glade.gnome.org/">Glade</ulink> is a user interface designer for building GNOME and GTK applications.
(no translation yet)
Located in programming/C/programming.xml:238(para)
1120 of 20 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: CrabMan, Eugene Babiy, brabadu, mikhalek, Богдан Вовк.