Translations by Simon Bohlin

Simon Bohlin has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

13 of 3 results
33.
There are many tools available for C and C++ developers. Those wishing to develop graphical applications will find that choosing a graphical toolkit/platform will make development more convenient. The two most popular development platforms for Ubuntu are <quote>GTK/GNOME</quote> and <quote>Qt/KDE</quote>, each of which has its own set of tools and documentation.
2007-04-05
Det finns många verktyg tillgängliga för C och C++ utvecklare. De som vill utveckla grafiska applikationer kommer att upptäcka att det blir enklare om man använder ett grafikbibliotek/plattform än med rå X11-programmering. De två mest populära utvecklingsplattformarna för Ubuntu är <quote>GTK/GNOME</quote> och <quote>Qt/KDE</quote>, där båda har en egen uppsättning utvecklingsverktyg och dokumentation.
46.
To get your system to use Sun Java instead of the open-source (but less functional) GIJ that is installed by default, run: <screen>sudo update-alternatives --config java</screen> and choose the option that has <filename>j2re1.5-sun</filename> in it.
2007-04-05
För att få ditt system att använda Sun Java istället för det fria (men mindre funktionella) GIJ som är installerat som standard, kör: <screen>sudo update-alternatives --config java</screen> och välj alternativet som har <filename>j2re1.5-sun</filename> i sig.
66.
<application>Mono</application> is an implementation of the <application>.NET</application> stack, which allows you to write cross-platform programs in a number of different languages, including C#, Java, Visual Basic .NET and JavaScript. More information about <application>Mono</application> is available from the <ulink url="http://www.mono-project.com/">Mono project homepage</ulink>.
2007-04-05
<application>Mono</application> är en implementation av standarden bakom ramverket <application>.NET</application>. Mono tillåter dig att skriva multiplattforms-program och tillåter användning av flera olika programspråk, så som C#, Java, Visual Basic .NET och JavaScript. Mer information om <application>Mono</application> finns på <ulink url="http://www.mono-project.com/">hemsidan för Mono-projektet</ulink>.