Translations by Rui Moreira
Rui Moreira has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 7 of 7 results | First • Previous • Next • Last |
| 37. |
Right click on the printer's name in the list.
|
|
| 2009-06-10 |
Clique com o botão direito do rato no nome da impressora da lista.
|
|
| 38. |
Click <guibutton>Properties</guibutton>.
|
|
| 2009-06-10 |
Escolha <guibutton>Propriedades</guibutton>.
|
|
| 49. |
To run efax-gtk, click <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Office</guisubmenu><guimenuitem>Efax-gtk</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
| 2009-06-10 |
Para utilizar efax-gtk, clique <menuchoice><guimenu>Aplicações</guimenu><guisubmenu>Escritório</guisubmenu><guimenuitem>Efax-gtk</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
| 63. |
Click <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Graphics</guimenuitem><guimenuitem>XSane Image Scanner</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
| 2009-06-10 |
Clique <menuchoice><guimenu>Aplicações</guimenu><guimenuitem>Gráficos</guimenuitem><guimenuitem>Programa de Digitalização XSane</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
| 73. |
Install the <ulink url="apt:libsane-extras">libsane-extras</ulink> package.
|
|
| 2009-06-10 |
Instale o pacote <ulink url="apt:libsane-extras">libsane-extras</ulink>.
|
|
| 74. |
Press <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo>, type <userinput>gksudo gedit /etc/sane.d/dll.conf</userinput> into the box and click <guibutton>Run</guibutton> to open the SANE driver file for editing.
|
|
| 2009-06-10 |
Carregue <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo>, escreva <userinput>gksudo gedit /etc/sane.d/dll.conf</userinput> na caixa e clique <guibutton>Executar</guibutton> para abrir o ficheiro de configuração de drivers do Sane em modo de edição.
|
|
| 76. |
Save the file and open Xsane (<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Graphics</guimenuitem><guimenuitem>XSane Image Scanner</guimenuitem></menuchoice>). Your scanner will hopefully work.
|
|
| 2009-06-10 |
Grave o ficheiro e abra Xsane (<menuchoice><guimenu>Aplicações</guimenu><guimenuitem>Gráficos</guimenuitem><guimenuitem>Programa de Digitalização XSane</guimenuitem></menuchoice>). O seu digitalizador deverá funcionar.
|
|
