Translations by Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff

Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

130 of 30 results
1.
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (Ubuntu Documentation Project)
2008-04-09
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (Projek Dokumentasi Ubuntu)
2.
Printing, Faxing and Scanning
2008-04-09
Mencetak, Faks dan Mengimbas
3.
2006-09-07
2008-04-09
2006-09-07
5.
Credits and License
2008-04-09
Kredit dan Lesen
7.
This document is made available under the Creative Commons ShareAlike 2.5 License (CC-BY-SA).
2008-04-09
Dokumen ini disediakan dibawah lesen ini, 'Creative Commons ShareAlike 2.5 License' (CC-BY-SA).
8.
You are free to modify, extend, and improve the Ubuntu documentation source code under the terms of this license. All derivative works must be released under this license.
2008-04-09
Anda bebas mengubah, menambah dan membuat penambahbaikan kod sumber dokumentasi Ubuntu dibawah syarat-syarat lesen ini. Semua hasil kerja yang terbit dari hasil kerja ini hendaklah diterbitkan di bawah lesen yang sama.
9.
This documentation is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AS DESCRIBED IN THE DISCLAIMER.
2008-04-09
Dokumentasi ini diedarkan dengan harapan yang ianya akan menjadi berguna, tetapi TANPA SEBARANG WARANTI; tanpa waranti yang dilaksanakan untuk KEPERDAGANGAN atau KESESUAIAN BAGI TUJUAN SEPERTI YANG TELAH DITERANGKAN DALAM PENAFIAN INI
11.
2008
2009-01-09
2008
12.
Ubuntu Documentation Project
2008-04-09
Projek Dokumentasi Ubuntu
13.
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
2008-04-09
Canonical Ltd. dan ahli kepada <placeholder-1/>
14.
The Ubuntu Documentation Project
2008-04-09
Projek Pendokumentasian Ubuntu
15.
Printing
2008-04-09
Mencetak
17.
Local Printing
2008-04-09
Cetakan Lokal
21.
Obtain the model name of your printer.
2008-04-09
Dapatkan nama model pencetak anda.
22.
Ensure the printer is turned on.
2008-04-09
Pastikan pencetak tersebut dihidupkan
23.
Choose <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Printing</guimenuitem></menuchoice>
2008-04-09
Pilih <menuchoice><guimenu>Sistem</guimenu><guimenuitem>Pentadbiran</guimenuitem><guimenuitem>Pencetakan</guimenuitem></menuchoice>
28.
Network Printing
2008-04-09
Cetakan Rangkaian
35.
Testing a Printer
2008-04-09
Mencuba mesin Pencetak
46.
Faxing
2008-04-09
Faks
50.
More information is available from the following locations:
2008-04-09
Lebih banyak informasi boleh diperolehi dari lokasi berikut:
51.
Ubuntu Community support pages
2008-04-09
Laman Sokongan Komuniti Ubuntu
52.
Efax-gtk website
2008-04-09
Laman Web Efax-gtk
53.
Scanning
2008-04-09
Mengimbas
55.
Does my scanner work with Ubuntu?
2008-04-09
Adakah pengimbas saya boleh digunakan bersama Ubuntu?
57.
Simply plug it in and try it! If it is a newer Universal Serial Bus (USB) scanner, it is likely that it will just work.
2008-04-09
Hanya plugkannya dan cuba sekiranya ia adalah pengimbas dengan USB, berkemingkinan besar ianya boleh digunakan
60.
Using your scanner
2008-04-09
Gunakan pengimbas anda
62.
Place what you want to scan on the scanner.
2008-04-09
Tempat yang anda ingin imbas pada mesin pengimbas
64.
Alternately, pressing the scan button on the scanner should also work.
2008-04-09
Pilihan lain, menekan butang pada mesin pengimbas juga sepatutnya berfungsi.
71.
Manually installing a scanner
2008-04-09
Pasang mesin pengimbas secara manual
72.
There are some scanners that have less than complete drivers from the SANE project. They can sometimes be used, but not all the features may work.
2009-01-09
Terdapat sesetengah mesin pengimbas memiliki pemacu yang kurang lengkap dari projek SANE. Ianya mungkin boleh digunakan, tetapi mungkin ada sesetengah ciri tidak boleh digunakan.