Translations by DasomOLI
DasomOLI has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 5 of 5 results | First • Previous • Next • Last |
| 12. |
Ubuntu Documentation Project
|
|
| 2008-04-20 |
우분투 문서화 프로젝트
|
|
| 13. |
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
|
|
| 2008-04-20 |
Canonical Ltd.와 <placeholder-1/>의 참여원
|
|
| 33. |
When updates are available, the update icon (an orange star) appears in the panel, usually near the top right of the screen. To install updates you must be an <ulink type="help" url="ghelp:administrative">administrator</ulink> and the computer must be connected to the Internet.
|
|
| 2008-04-20 |
업데이트가 이용가능할 때, 업데이트 아이콘(주황색 별)이 일반적으로 화면의 오른쪽 상단 주변의 패널에 나타납니다. 업데이트를 설치하려면 <ulink type="help" url="ghelp:administrative">관리자</ulink>여야 하며, 인터넷에 컴퓨터가 연결되어져 있어야 합니다.
|
|
| 56. |
More advanced users may wish to use the UFW firewall, which is installed by default. See the <ulink type="help" url="man:ufw">UFW manual</ulink> for more information.
|
|
| 2008-04-20 |
더 고급 사용자는 기본으로 설치되는 UFW 방화벽을 사용하고 싶을 수 있습니다. 더 많은 정보는 <ulink type="help" url="man:ufw">UFW 설명서</ulink>를 참고하세요.
|
|
| 81. |
To restore a backup made with <application>HUBackup</application>, press <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guisubmenu>Administration</guisubmenu><guimenuitem>Home User Restore</guimenuitem></menuchoice> and follow the instructions on-screen.
|
|
| 2008-04-20 |
<application>HUBackup</application>으로 만든 백업본을 복구하려면, <menuchoice><guimenu>시스템</guimenu><guisubmenu>관리</guisubmenu><guimenuitem>Home User Restore</guimenuitem></menuchoice>를 누르고, 다음 화면 상의 지시를 따르세요.
|
|
