Ubuntu
ubuntu-docs package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “internet”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
1 → 10 of 79 results First • Previous • • Last
4.
Connecting to and browsing the internet, and communicating over the internet using email and instant messaging.
连接和浏览国际互联网，通过互联网发送电子邮件和进行即时交流。
Translated and reviewed by Yiding He
Located in internet/C/internet-C.omf:11(description)
6.
This section provides information on using common Internet applications, such as web browsers and email clients.
这一节提供一些关于常用Internet应用程序使用的信息，诸如web浏览器和电子邮件客户端等。
Translated and reviewed by stone_unix
Located in internet/C/web-apps.xml:16(para)
11.
Addons extend Firefox's capabilities, such as automatically removing adverts or altering the behaviour of menus.
附加组件可以扩展Firefox的功能，比如自动祛除广告以及改变菜单的行为。
Translated and reviewed by lhquark
Located in internet/C/web-apps.xml:24(para)
24.
The following plugins and codecs are installed by the <application>Ubuntu restricted extras</application> package:
<application>Ubuntu restricted extras</application>包安装如下插件和解码器：
Translated and reviewed by stone_unix
Located in internet/C/web-apps.xml:35(para)
31.
Many different multimedia formats are used on the Internet and you may find that you are unable to play some audio and video files without installing an appropriate plugin.
在互联网上使用了许多不同类型的多媒体文件格式，所以您会发现，如果没有安装适当的插件，您将不能播放一些声音和视频文件。
Translated and reviewed by Devin
Located in internet/C/web-apps.xml:54(para)
37.
Some websites use small <application>Java</application> programs, which require a Java plugin to be installed in order to run.
一些网站使用小 <application>Java</application> 程序，其需要在安装了 Java 插件后才能运行。
Translated and reviewed by Ihnus Qcshz
Located in internet/C/web-apps.xml:71(para)
40.
If you find that the size of text in Firefox is too small to read comfortably, you can increase the default font size.
如果你感觉Firefox中文字的字体太小了，不适合阅读，你可以增大字体的默认大小。
Translated and reviewed by penguinol
Located in internet/C/web-apps.xml:79(para)
43.
Text on web pages should immediately look larger. Press <guibutton>Close</guibutton>
网页上的文字应该马上看起来大了一些。点击<guibutton>关闭</guibutton>
Translated and reviewed by stone_unix
Located in internet/C/web-apps.xml:83(para)
47.
Email is one of the most popular ways to communicate over the Internet. Ubuntu includes all of the tools that you need to send, receive and organize email messages.
电子邮件是互联网上最流行的交流方式之一。Ubuntu 包含了您发送，接收和组织电子邮件的所需工具。
Translated and reviewed by stone_unix
Located in internet/C/web-apps.xml:94(para)
83.
One excellent way to get help with Ubuntu or to introduce yourself to IRC is to join Ubuntu's official support channel on Freenode.
从 Ubuntu获得帮助或介绍您自己到到IRC，加入Ubuntu 在Freenode上的官方支持频道是很好的一个方法。
Translated and reviewed by stone_unix
Located in internet/C/web-apps.xml:178(para)
1 → 10 of 79 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 1+1=2, 14cheese, Aron Xu, Chen Ming, Coolwolf, D4nielfree, DBLobster, Dang Kang, Devin, EAdam, Feng Chao, Guanglin Du, Hugh SH, Ihnus Qcshz, J Qu, Martin Pitt, Min Lin, Tao Wei, Wenzhen.du, Wylmer Wang, Yiding He, ZhangCheng, Zhaofeng, Zhou, Ye, aimicheng, alalalala, gordonyb0, kevin.shi, lhquark, lixinyu2268, markgoo, nicedlnine, nsynet, nuyang, penguinol, sdxianchao, shi lei, shikongzhu, ssfjhh, stone_unix, zhangmiao, 施鹍.