|
|
6.
|
|
|
This section provides information on using common Internet applications, such as web browsers and email clients.
|
|
|
|
|
Овај одељак пружа информације о коришћењу уобичајених Интернет апликација, као што су веб претраживачи и програми е-поште.
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
Овај одељак пружа информације о коришћењу уобичајених Интернет апликација, као што су веб претраживачи и клијенти е-поште.
|
|
|
Suggested by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:16(para)
|
|
|
15.
|
|
|
<emphasis>Restricted plugins</emphasis> are those which cannot be distributed with Ubuntu because of legal issues surrounding their use in some countries. Check that you are allowed to use this software before installing it. See the <ulink url="http://www.ubuntu.com/ubuntu/licensing">Ubuntu website</ulink> for more information on restricted software.
|
|
|
|
|
<emphasis role="strong"><emphasis>Ограничени додаци</emphasis></emphasis> су они који не могу бити достављени уз Убунту због правних питања у вези њихове употребе у неким земљама. Проверите да ли Вам је дозвољено да користите овај софтвер пре него што га инсталирате. Погледајте <quote><ulink url="http://www.ubuntu.com/ubuntu/licensing">Убунту веб сајт</ulink></quote> за више информација о ограниченом софтверу.
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
<emphasis>Ограничени додаци</emphasis> су они који не могу бити дистрибуирани у Убунтуу због правних питања у вези њихове употребе у неким земљама. Проверите да ли Вам је дозвољено да користите овај софтвер пре него што га инсталирате. Погледајте <ulink url="http://www.ubuntu.com/ubuntu/licensing">Убунту веб сајт</ulink> за више информација о ограниченом софтверу.
|
|
|
Suggested by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:32(para)
|
|
|
32.
|
|
|
Quicktime, Real, WMV and many others are available.
|
|
|
|
|
<quote>Quicktime, Real, WMV</quote> и многи други су доступни.
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
Quicktime, Real, WMV и многи други су доступни.
|
|
|
Suggested by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:55(para)
|
|
|
37.
|
|
|
Some websites use small <application>Java</application> programs, which require a Java plugin to be installed in order to run.
|
|
|
|
|
Неке веб странице користе мале <application>Јава</application> програме, који захтевају инсталирани Јава додатак да би могли да функционишу.
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
Неке веб странице користите мале <application>Јава</application> програме, који захтевају инсталирани Јава додатак да би могли да функционишу.
|
|
|
Suggested by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:71(para)
|
|
|
196.
|
|
|
See <ulink type="help" url="ghelp:user-guide#nautilus-accessnetwork">Navigating Remote Servers</ulink> for more information.
|
|
|
|
|
За више информација погледајте: <ulink type="help" url="ghelp:user-guide#nautilus-accessnetwork">Претраживање удаљених сервера</ulink>.
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
Погледајте <ulink type="help" url="ghelp:user-guide#nautilus-accessnetwork">Претраживање удаљених сервера</ulink> за више информација.
|
|
|
Suggested by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
internet/C/networking.xml:24(para)
|
|
|
213.
|
|
|
Sharing folders via Nautilus
|
|
|
|
|
Размена фасцикли у Наутилусу
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
Дељење фасцикли у Наутилусу
|
|
|
Suggested by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
internet/C/networking.xml:115(title)
|
|
|
370.
|
|
|
USB modem installation will require Internet access to download the necessary proprietary drivers. Configuration is beyond the scope of this guide; please see the links to the relevant installation instructions on the Ubuntu community help site, below.
|
|
|
|
|
Инсталација УСБ модема ће захтевати приступ Интернету за преузимање неопходних власничких драјвера. Подешавање је изван оквира овог упутства; погледајте линкове који упућују на релевантна упутства инсталације на сајту помоћи Убунту заједнице, испод.
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
Инсталација УСБ модема ће захтевати приступ Интернету за преузимање неопходних власничких драјвера. Конфигурација је изван оквира овог упутства; погледајте линкове који упућују на релевантна упутства инсталације на сајту помоћи Убунту заједнице, испод.
|
|
|
Suggested by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
internet/C/adsl.xml:20(para)
|
