Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
110 of 406 results
1.
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (Ubuntu Documentation Project)
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (Dokumentada Projekto de Ubuntu)
Translated and reviewed by Donald Rogers
Located in internet/C/internet-C.omf:6(creator) internet/C/internet-C.omf:7(maintainer)
2.
Internet and Networks
Interreto kaj Retoj
Translated and reviewed by Donald Rogers
Located in internet/C/internet-C.omf:8(title) internet/C/internet.xml:16(title)
3.
2006-09-07
2006-09-07
Translated and reviewed by Donald Rogers
Located in internet/C/internet-C.omf:9(date)
4.
Connecting to and browsing the internet, and communicating over the internet using email and instant messaging.
Konekti al kaj foliumi tra la interreto, kaj komuniki per la interreto per retpoŝto kaj tuja mesaĝado.
Translated and reviewed by Donald Rogers
Located in internet/C/internet-C.omf:11(description)
5.
Internet Applications
Interretaj Aplikaĵoj
Translated and reviewed by Donald Rogers
Located in internet/C/web-apps.xml:15(title)
6.
This section provides information on using common Internet applications, such as web browsers and email clients.
Ĉi tiu sekcio donas informon pri kiel uzi oftajn Interretajn aplikaĵojn, ekzemple retaj foliumiloj kaj retpoŝtaj klientoj.
Translated and reviewed by Donald Rogers
Located in internet/C/web-apps.xml:16(para)
7.
Web browsing with Firefox
Foliumi la reton per Firefox
Translated and reviewed by Donald Rogers
Located in internet/C/web-apps.xml:19(title)
8.
The powerful and secure <application>Mozilla Firefox</application> web browser is included in Ubuntu. <application>Firefox</application> features tabbed browsing, pop-up blocking, built-in search, and live bookmarks. Also supported are popular plug-ins such as Java, Flash, and RealPlayer.
La potenca kaj sekura reta foliumilo <application>Mozilla Firefox</application> estas inkluzivita en Ubuntu. <application>Firefox</application> provizas langetojn kaj vivajn libromarkojn, ĝi obstrukcias ŝprucfenestrojn, kaj serĉas informon. Ankaŭ subtenataj estas Ĝavo, Flash, kaj RealPlayer.
Translated and reviewed by Michael Moroni
In upstream:
La potenca kaj sekura reta foliumilo <application>Mozilla Firefox</application> estas inkluivita en Ubuntu. <application>Firefox</application> provizas langetojn, kaj vivajn libromarkojn, ĝi obstrukcias ŝprucfenestrojn, kaj sercas informon. Ankaŭ subtenataj estas Javo, Flash, kaj RealPlayer.
Suggested by Donald Rogers
Located in internet/C/web-apps.xml:20(para)
9.
<application>Firefox</application> can be launched by clicking <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Firefox Web Browser</guimenuitem></menuchoice>.
<application>Firefox</application> estas rulebla alklakante je <menuchoice><guimenu>Aplikaĵoj</guimenu><guisubmenu>Interreto</guisubmenu><guimenuitem>Firefox Reta Foliumilo</guimenuitem></menuchoice>.
Translated by Donald Rogers
Reviewed by Michael Moroni
Located in internet/C/web-apps.xml:21(para)
10.
Get addons for your Firefox
Obtenu kromprogramojn por via Firefox
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in internet/C/web-apps.xml:23(title)
110 of 406 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrea Balestri, Donald Rogers, Fabio Ruiz Ortega, Matthew East, Michael Moroni.