Translations by Javier García Díaz

Javier García Díaz has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

12 of 2 results
16.
Ubuntu includes special visual effects which are intended to make your desktop more fun and easier to use. These include translucent windows, 3D desktop capabilities, shadow effects, motion effects and animations.
2008-12-18
Ubuntu incluye efectos visuales especiales para que su escritorio sea más divertido y fácil de usar. Dichos efectos incluyen: ventanas traslúcidas, capacidades de escritorio 3D, efectos de sombra, efectos de movimiento y animaciones.
20.
Press <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Appearance</guimenuitem><guimenuitem>Visual Effects</guimenuitem></menuchoice> to change basic options relating to visual effects.
2008-12-18
Pulse <menuchoice><guimenu>Sistema</guimenu><guimenuitem>Preferencias</guimenuitem><guimenuitem>Apariencia</guimenuitem><guimenuitem>Efectos visuales</guimenuitem></menuchoice> para cambiar las opciones básicas relacionadas con los efectos visuales.