Translations by Ali Savatar

Ali Savatar has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

115 of 15 results
1.
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (Ubuntu Documentation Project)
2009-10-15
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com ("Ubuntu"n tokkumenttazzĕ projekcĕ)
2009-09-23
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (Ubuntu-н документаци проекчĕ)
5.
Credits and License
2009-10-15
Aftărsempe lizzensĕ şincen
2009-09-23
Авторсемпе лицензи çинчен
7.
This document is made available under the Creative Commons ShareAlike 2.5 License (CC-BY-SA).
2009-10-15
Ku tokkumentpa "Creative Commons ShareAlike 2.5" (CC-BY-SA) lizzensĕ tivĕşteret.
2009-09-23
Ку документпа Creative Commons ShareAlike 2.5 (CC-BY-SA) лицензи тивĕçтерет.
8.
You are free to modify, extend, and improve the Ubuntu documentation source code under the terms of this license. All derivative works must be released under this license.
2009-10-15
"Ubuntu" tokkumenttazzĕne lizzensĕ mĕn cul irĕk parat‘ şavăn cul majlama, jakatma, aslatma pultaratăn. Kašni şĕnĕ tokkument lizzensĕpe kilĕšse tuhmalla.
2009-09-23
Ubuntu документацине лицензи мĕн чул ирĕк парать çавăн чул майлама, якатма, аслатма пултаратăн. Кашни çĕнĕ документ лицензипе килĕшсе тухмалла.
11.
2008
2009-09-23
2008
12.
Ubuntu Documentation Project
2009-10-15
"Ubuntu"n tokkumenttazzĕ projekcĕ
2009-09-23
Ubuntu документаци проекчĕ
13.
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
2009-10-15
"Canonical Ltd." tata <placeholder-1/> clenĕsem
2009-09-23
Canonical Ltd. тата членĕсем <placeholder-1/>
14.
The Ubuntu Documentation Project
2009-10-15
"Ubuntu"n tokkumenttazzĕ projekcĕ
2009-09-23
Ubuntu документаци проекчĕ