Translations by Tao Wei

Tao Wei has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

17 of 7 results
1.
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (Ubuntu Documentation Project)
2007-09-28
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (Ubuntu 文档项目)
2007-09-28
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (Ubuntu 文档项目)
3.
2008-02-16
2008-03-11
2008-02-16
4.
Learn how to work with administrative applications in Ubuntu.
2008-03-11
学习如何在 Ubuntu 里使用 administrative 程序。
17.
Each time you type your password, the system remembers it for 15 minutes so that you do not have to type it again.
2008-03-11
每次你输入你的密码,系统会在 15 分钟内记住它,这样你不需要再次输入它了。
19.
You can restrict and enable administrative access (sudo) to users with the <ulink type="help" url="ghelp:users-admin">Users and Groups application</ulink>:
2008-10-15
你可能限定以及设定具有管理权限的用户使用<ulink type="help" url="ghelp:users-admin">用户和组程序</ulink>:
28.
If the program you wish to run as an administrator is graphical, such as the Gnome text editor (<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Accessories</guimenuitem><guimenuitem>Text Editor</guimenuitem></menuchoice>), you should use the command <command>gksudo</command> followed by the command you wish to run.
2008-10-15
如果你希望以管理员方式运行图形程序,例如Gnome文本编辑器(<menuchoice><guimenu>应用程序</guimenu><guimenuitem>附件</guimenuitem><guimenuitem>文本编辑器</guimenuitem></menuchoice>),你应该将<command>gksudo</command>命令放在你希望运行命令的前面。