Translations by kEEg
kEEg has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 7 of 7 results | First • Previous • Next • Last |
| 18. |
Giving administrative access to a user
|
|
| 2007-09-12 |
正在赋予用户管理权限
|
|
| 22. |
Select the user who is to be given administrative access and press <guibutton>Properties</guibutton>
|
|
| 2007-09-12 |
选择您所要赋予管理权限的用户，然后点击<guibutton>属性</guibutton>
|
|
| 23. |
Select the <guilabel>User Privileges</guilabel> tab
|
|
| 2007-09-12 |
选择 <guilabel>用户权限</guilabel> 标签
|
|
| 24. |
Check the box next to <guilabel>Administer the system</guilabel> and press <guibutton>OK</guibutton>
|
|
| 2007-09-12 |
勾上<guilabel>管理系统</guilabel> 旁的方框，然后点击<guibutton>确定</guibutton>
|
|
| 25. |
Using sudo at the command line
|
|
| 2007-09-12 |
正在命令行方式下使用sudo
|
|
| 29. |
Be careful when using sudo; you might damage your system if you type the wrong command! As a general rule, only use sudo when absolutely necessary.
|
|
| 2007-09-12 |
请小心使用sudo; 您错误输入的命令可能会损害您的系统！一个通常的原则是：只要在必要的时候才去使用sudo
|
|
| 32. |
translator-credits
|
|
| 2008-03-05 |
Launchpad Contributions:
Ihnus Qcshz https://launchpad.net/~qcshzihnus
Tao Wei https://launchpad.net/~weitao1979
Wentao Tang https://launchpad.net/~wisetang
kEEg https://launchpad.net/~jimcheng
kempson https://launchpad.net/~kempson
rainofchaos https://launchpad.net/~rainofchaos
至高之光 https://launchpad.net/~s-aureole
Launchpad Contributions:
Ihnus Qcshz https://launchpad.net/~qcshzihnus
Launchpad Translations Administrators https://launchpad.net/~rosetta-admins
Tao Wei https://launchpad.net/~weitao1979
TaoFei https://launchpad.net/~taofei
Wentao Tang https://launchpad.net/~wisetang
kEEg https://launchpad.net/~jimcheng
kempson https://launchpad.net/~kempson
rainofchaos https://launchpad.net/~rainofchaos
至高之光 https://launchpad.net/~s-aureole
|
|
